Agradecimento

macalexx · Mensagem por **macalexx** » 25 mar 2009, 17:47

Tenho acesso a este site a pouco tempo, no entanto já deu para analisar e chegar a seguinte conclusão.
- Um dos melhores sites de legendas em Português que conheço.

Venho prestar os meus agradecimento a todos os que efectuam as traduções a grande maioria delas de qualidade profissional (o trabalho somente para derem 100% profissionais tinham de ser pagos pelo trabalho  ).
E agradeço também a quem gere e mantêm o site on line com o fruto do seu trabalho e com certeza gastando algum dinheiro no processo.

Todo isto sem qualquer objectivo em lucrar e algo de valor nos tempos que correm continuem o excelente trabalho.

Por tudo isto um muito obrigado pelo excelente serviço gratuito que prestam.

Mensagem por **brunong** » 26 mar 2009, 10:51

Como tradutor e moderador do LD, só tenho que agradecer e louvar este tipo de comentários que contrastam com muita ingratidão e birras de certos utilizadores, que não fazem mais nada além de criticar e pedinchar por legendas.

São iniciativas com estas que nos motivam a continuar nas traduções e projectos para o LD.

Só uma pequenita correcção no teu texto: Quando dizes que o LD é dos melhores sites de legendas em português, não é bem assim...

O LD é e será sempre o melhor site de legendas em português em todo a web.

Já tentaram denegrir, igualar, sabotar e impingir tudo e mais qualquer coisa, mas nós estaremos sempre por aqui, empenhados em continuar com a grandeza do LD.

Abraço, amigo

Tidusado · Mensagem por **Tidusado** » 26 mar 2009, 19:38

brunong Escreveu: São iniciativas com estas que nos motivam a continuar nas traduções e projectos para o LD.

É verdade sim senhor.

E sim, o LD é o melhor site de legendas portuguesas que existe

Bons filmes.

claudiappvs · Mensagem por **claudiappvs** » 27 mar 2009, 10:34

Ontem dei por mim a trabalhar numa tradução, de pestana a cair, cheia de sono, para hoje acordar às 8:30h. Quando me fui deitar, comecei a pensar se não estava a ficar viciada e no por quê de gostar tanto de fazer isto

Cheguei mesmo à conclusão que são daquele tipo de coisas que fazemos porque nos sabe bem, sem receber nada em troca. Um simples obrigado, e uma palavra amiga, ou um post como este, dá vontade já de trabalhar ainda mais. Curioso...

Como novata de colaboração do LD, obrigada! Os moderadores e administradores ficaram babadíssimos e é o que merecem - um gigante OBRIGADA também meu

Beijinhos