Por aquilo que vi, realmente são histórias completamente diferentes, com outros actores e outra direcção.
O único elo de ligação é que ambos são "escândalos britânicos" e há razões para estarem associados.
Na minha opinião, separá-los seria o mesmo que separar os filmes de Poirot ou de Sherlock Holmes porque as histórias são diferentes e o protagonista é outro actor.