[LANÇADAS] BLACK SEA 2014

RICARDOB · Mensagem por **RICARDOB** » 14 mar 2015, 09:13

Bom trabalho.
Cumps.

MatosVitor · Mensagem por **MatosVitor** » 14 mar 2015, 12:44

Bom dia,

Tradução a 25%.

Cumprimentos

MatosVitor · Mensagem por **MatosVitor** » 16 mar 2015, 20:21

Boa noite,

Tradução a 35%.

Cumprimentos

MatosVitor · Mensagem por **MatosVitor** » 22 mar 2015, 21:02

Boa noite,

Tradução a 80%.

Cumprimentos

MatosVitor · Mensagem por **MatosVitor** » 23 mar 2015, 20:35

Boa noite a todos,

A tradução "per si" está concluida.

O passo seguinte será uma revisão técnica da mesma devido à especificidade do filme.

Cumprimentos

MatosVitor · Mensagem por **MatosVitor** » 29 mar 2015, 18:37

Boa tarde a todos

Por motivos pessoais inadiáveis vi-me obrigado a interromper a revisão das legendas.

Recomecei hoje à tarde e espero ainda iniciar o processo de sincronia com versão Blu-ray.

As minhas desculpas por esta situação.

As legendas serão postadas até ao final do dia de amanhã (se não surgirem imprevistos).

Cumprimentos

MatosVitor · Mensagem por **MatosVitor** » 30 mar 2015, 20:45

Com bastante esforço, dedicação e trabalho aqui estão:

Cumprimentos

http://www.legendasdivx.com/modules.php ... lid=215957

carlos996 · Mensagem por **carlos996** » 30 mar 2015, 23:35

Força, continua...

Um grande abraço!