WHIPLASH - Lançadas

YipeeKiYay · Mensagem por **YipeeKiYay** » 06 jan 2015, 00:58

https://www.youtube.com/watch?v=7d_jQycdQGo&hd=1

http://www.imdb.com/title/tt2582802/
http://www.rottentomatoes.com/m/whiplas ... h=whiplash

Bem, como já tenho uma ideia mais clara do trabalho que vou ter num outro filme, decidi avançar também com a tradução deste. Um filme sobre o qual ainda não ouvi nada de mau e que está em muitas das listas dos melhores do ano transacto.

Saíram hoje uns HDRips e uns WEB-DL, mas como são provenientes da Rússia, não vêm com legendas inglesas, por isso, mais uma vez, vou fazer as legendas do zero.

O BluRay sairá no dia 3 de Fevereiro, nos EUA, logo, é provável que ande pelas lojas a meio deste mês.

Virtual_PT · Mensagem por **Virtual_PT** » 06 jan 2015, 01:15

Força nelas e bom trabalho

desportista · Mensagem por **desportista** » 06 jan 2015, 07:10

2015 em grande para ti! Bom trabalho!

Scoobz · Mensagem por **Scoobz** » 06 jan 2015, 13:23

Sempre a dar-lhe. Força para mais um!

n0Te · Mensagem por **n0Te** » 06 jan 2015, 13:38

Ouvi dizer que era um grande filme.

Força!

shadowmaster · Mensagem por **shadowmaster** » 06 jan 2015, 18:05

Bom trabalho

True_Pliskin · Mensagem por **True_Pliskin** » 07 jan 2015, 01:05

Aparentemente, é mais um bom filme. Bom trabalho

oli-g · Mensagem por **oli-g** » 08 jan 2015, 20:04

Bom trabalho!

PaulaCoelho · Mensagem por **PaulaCoelho** » 09 jan 2015, 14:50

Cá as espero. Bom trabalho

n0Te · Mensagem por **n0Te** » 05 fev 2015, 21:19

Boas.

Bluray out.