Isto foi colocado em torrent há três dias por um user chamado ozlem.
Procurei e encontrei umas legendas em inglês (entretanto já vi que têm erros) que postei cá no site.
Até ao momento em que escrevo isto têm exatamente zero downloads ---» ainda ninguém viu
Como as linhas não são muitas (~150) e como o documentário, que já vi, é espetacular resolvi deitar mãos à obra.
Na verdade nem seria necessário traduzir pois vê-se perfeitamente mesmo que não se perceba patavina do que dizem.
Traduzo, não para que percebam o que é dito, mas para que vejam o vídeo.
Penso que antes do fim da semana, amanhã ou depois, já devo postá-las.
É a minha 1ª tradução.
Para já entretenham-se com o trailer
http://www.youtube.com/watch?v=XszQb6QDZ4o
