THE RAID 2 - Lançadas

Infernum69 · Mensagem por **Infernum69** » 04 jun 2014, 10:37

Vocês aguçaram-me a curiosidade e fui comprar o primeiro filme.
Realmente as cenas de porrada são muito boas!

Aguardo atentamente pelo segundo

Bom trabalho!

n0Te · Mensagem por **n0Te** » 19 jun 2014, 20:37

Só para te dar a conhecer que o Bluray americano, sai amanhã.

(De noite)

YipeeKiYay · Mensagem por **YipeeKiYay** » 19 jun 2014, 22:07

n0Te Escreveu:Só para te dar a conhecer que o Bluray americano, sai amanhã.

(De noite)

Agradeço a informação n0Te. Sairá na altura ideal, terei o fim-de-semana para me dedicar inteiramente ao filme.

YipeeKiYay · Mensagem por **YipeeKiYay** » 21 jun 2014, 06:03

Acabei agora de comprar o BluRay e com ele já tenho as legendas inglesas prontas a serem traduzidas. São cerca de 960 linhas. Estou a contar ter o fim-de-semana para me dedicar à tradução, por isso, traço como objectivo lançá-las, o mais tardar, no domingo à noite. Pode ser que consiga antes.

De qualquer das formas, vou actualizando o progresso que vá fazendo.

Petroriano · Mensagem por **Petroriano** » 21 jun 2014, 12:44

Boa sorte!
Obrigado.

Farense1 · Mensagem por **Farense1** » 21 jun 2014, 18:23

Bom filme, Boas legendas.
Obrigado pela disponibilidade.

YipeeKiYay · Mensagem por **YipeeKiYay** » 23 jun 2014, 02:33

Legendas lançadas:

http://www.legendasdivx.com/modules.php ... lid=204012