[Terminado] 3 Days to Kill

Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções

Moderador: jamlvs

Avatar do Utilizador
7cravas2
Power User
Power User
Mensagens: 121
Registado: 15 nov 2011, 00:00

Mensagem por 7cravas2 » 06 mai 2014, 23:24

n0Te Escreveu:
7cravas2 Escreveu:
n0Te Escreveu:O Bluray sai na noite de hoje, mas penso que nem tudo são boas notícias...

Visto ser 20th fox e a maioria dos Blurays são um misto com linguagens europeias há 70% de a nossa língua estar lá.

:disguise:
Naturalmente se isso acontecer a tradução será cancelada.
Obrigado pelo alerta.

Abraços.
Confirmado, o Bluray não é europeu.

Poderás traduzir sem problemas. 8)
Mãos à obra :wink:
Virtual_PT
Power User
Power User
Mensagens: 246
Registado: 17 nov 2008, 00:00

Mensagem por Virtual_PT » 06 mai 2014, 23:29

Bah, força no teclado.
Bom trabalho :pop:
Avatar do Utilizador
Midianovatio
Power User
Power User
Mensagens: 127
Registado: 08 abr 2013, 00:00
Localização: Portugal

Mensagem por Midianovatio » 07 mai 2014, 09:42

Votos de bom trabalhos!
:pop:
heit
Newbie
Mensagens: 3
Registado: 05 jan 2012, 00:00

Mensagem por heit » 07 mai 2014, 12:16

Bom trabalho, cravas.

Se pudesses, agradecia-te que incluísses no pack sincronia para esta versão: 3.Days.to.Kill.2014.DVDRip.XviD-EVO

Precisa de um arranjo especial, visto que têm menos minutos que as versões HD.

DVDRip: 1h56
HD: 2h2m

Se puderes, ficaria-te grato! :)
Avatar do Utilizador
7cravas2
Power User
Power User
Mensagens: 121
Registado: 15 nov 2011, 00:00

Mensagem por 7cravas2 » 08 mai 2014, 12:32

heit Escreveu:Bom trabalho, cravas.

Se pudesses, agradecia-te que incluísses no pack sincronia para esta versão: 3.Days.to.Kill.2014.DVDRip.XviD-EVO

Precisa de um arranjo especial, visto que têm menos minutos que as versões HD.

DVDRip: 1h56
HD: 2h2m

Se puderes, ficaria-te grato! :)
Heit a tua vontade foi realizada. :)
Avatar do Utilizador
7cravas2
Power User
Power User
Mensagens: 121
Registado: 15 nov 2011, 00:00

Mensagem por 7cravas2 » 08 mai 2014, 12:34

Legenda concluída e enviada. Obrigado a todos.

A legenda está aqui --> http://www.legendasdivx.com/modules.php ... lid=202376
Responder