FARGO (S01) - Tradução

YipeeKiYay · Mensagem por **YipeeKiYay** » 16 abr 2014, 13:52

http://www.imdb.com/title/tt2802850/

http://www.rottentomatoes.com/tv/fargo/

Visto que ambos tivemos a mesma ideia, eu e o rjasm decidimos unir esforços e passar à tradução desta nova série do canal FX.

PaulaCoelho · Mensagem por **PaulaCoelho** » 16 abr 2014, 14:10

Parece porreira.
Bom trabalho a ambos

n0Te · Mensagem por **n0Te** » 16 abr 2014, 15:22

Força calimeros.

Virtual_PT · Mensagem por **Virtual_PT** » 16 abr 2014, 17:47

Força nelas e bom trabalho

True_Pliskin · Mensagem por **True_Pliskin** » 18 abr 2014, 18:43

Bom trabalho para os dois

DJ_UNREAL · Mensagem por **DJ_UNREAL** » 19 abr 2014, 20:01

obrigado pela iniciativa... se precisarem de ajuda, apitem!

drhouse · Mensagem por **drhouse** » 24 abr 2014, 00:05

Desistiram de traduzir a série?

Já vai no 2º episódio...

YipeeKiYay · Mensagem por **YipeeKiYay** » 25 abr 2014, 14:09

A série não foi esquecida, e não, não desistimos da série. Com a Páscoa pelo meio, as coisas complicaram um bocado.

Aproveito também para dizer, que, infelizmente, o rjasm já não fará parte da equipa, pois a vida pessoal está sempre primeiro. Mesmo assim, terei a ajuda preciosa de um outro membro da comunidade, sendo ele o nunotr.

Quanto aos episódios, vamos lançar os dois juntos.

oli-g · Mensagem por **oli-g** » 25 abr 2014, 15:35

Bom trabalho!

YipeeKiYay · Mensagem por **YipeeKiYay** » 28 abr 2014, 00:13

EPISÓDIOS 01 E 02 LANÇADOS:

http://www.legendasdivx.com/modules.php ... lid=201889

EPISÓDIO 03 LANÇADO:

http://www.legendasdivx.com/modules.php ... lid=202064

EPISÓDIO 04 LANÇADO:

http://www.legendasdivx.com/modules.php ... lid=202433

EPISÓDIO 05 LANÇADO:

http://www.legendasdivx.com/modules.php ... lid=202766