Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções
Moderador: jamlvs
-
MrDrugFree
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 672
- Registado: 07 jun 2007, 00:00
Mensagem
por MrDrugFree » 17 nov 2013, 19:02
X__Alien Escreveu:Havendo já o bluray, não será mais fácil ripá-las de lá?
E tens a certeza há legendas em português europeu?
-
Infernum69
- Subtitle Master

- Mensagens: 843
- Registado: 08 set 2008, 00:00
- Localização: Portugal e arredores :)
Mensagem
por Infernum69 » 19 nov 2013, 14:31
Votos de bom trabalho!

"Carpe Diem Meum Amicus"
-
n0Te
- Subtitle Master

- Mensagens: 1920
- Registado: 23 jun 2007, 00:00
Mensagem
por n0Te » 19 nov 2013, 15:16
MrDrugFree Escreveu:X__Alien Escreveu:Havendo já o bluray, não será mais fácil ripá-las de lá?
E tens a certeza há legendas em português europeu?
Estão em zuquês.
Bom trabalho.
-
X__Alien
- Newbie
- Mensagens: 20
- Registado: 14 nov 2004, 00:00
Mensagem
por X__Alien » 19 nov 2013, 23:41
MrDrugFree Escreveu:X__Alien Escreveu:Havendo já o bluray, não será mais fácil ripá-las de lá?
E tens a certeza há legendas em português europeu?
Não faço ideia, apenas perguntei.
Nesse caso, bom trabalho a quem está de volta delas!
-
tellos0
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 422
- Registado: 03 abr 2005, 00:00
Mensagem
por tellos0 » 20 nov 2013, 22:47
MrDrugFree Escreveu:X__Alien Escreveu:Havendo já o bluray, não será mais fácil ripá-las de lá?
E tens a certeza há legendas em português europeu?
Estás a mandar com cada calinada no português, MEU DEUS! E eu pensava que era só no face e de escreveres no telemóvel... :P
-
Tozzz
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 581
- Registado: 19 dez 2004, 00:00
Mensagem
por Tozzz » 21 nov 2013, 00:09
Nepia, é quando não toma a medicação a horas hehehe fica muito nervoso xP
Boa sorte com isso

-
djhifi
- Power User

- Mensagens: 216
- Registado: 05 mar 2005, 00:00
- Localização: Here and There...
Mensagem
por djhifi » 04 dez 2013, 22:50
Já há novidades ?
-
tellos0
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 422
- Registado: 03 abr 2005, 00:00
Mensagem
por tellos0 » 05 dez 2013, 00:42
Ouvi dizer que o Chelsea ganhou e o United perdeu... Não sei se é novidade para ti. Ah, e se calhar os Silence4 vão voltar, mas não é certo ainda. Eu gostava.