Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções
Moderador: jamlvs
-
MrDrugFree
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 672
- Registado: 07 jun 2007, 00:00
Mensagem
por MrDrugFree » 22 out 2013, 00:24
Espero ter isto pronto lá para o fim de semana.
Sei que demorei para caraças, mas tenho tido outras prioridades. E para o que me pagam, não se podem queixar.

-
MrDrugFree
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 672
- Registado: 07 jun 2007, 00:00
Mensagem
por MrDrugFree » 22 out 2013, 23:04
Isto parece um filme, mas a pasta onde tinha o material do filme desapareceu. Não, não a apaguei, simplesmente desapareceu. Há alguém que me consiga ajudar nisto?
Obrigados.
-
YipeeKiYay
- Power User

- Mensagens: 251
- Registado: 21 nov 2011, 00:00
Mensagem
por YipeeKiYay » 22 out 2013, 23:37
Se não a apagaste, não sei se um System Restore para uns dias antes, não resolverá.
Outra maneira, será usares um programa de recuperação de ficheiros.
Se bem que é estranho ela ter desaparecido.
-
MrDrugFree
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 672
- Registado: 07 jun 2007, 00:00
Mensagem
por MrDrugFree » 23 out 2013, 00:29
Bem, depois de muita batalha, lá consegui recuperar isto. Tive mesmo de recorrer a um programa de recuperação de ficheiros. Já estava a ver a minha vida a andar para trás.
Obrigado, YipeeKiYay.

-
Pretender_
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 483
- Registado: 10 abr 2006, 00:00
Mensagem
por Pretender_ » 23 out 2013, 22:43
MrDrugFree Escreveu:Isto parece um filme, mas a pasta onde tinha o material do filme desapareceu. Não, não a apaguei, simplesmente desapareceu. Há alguém que me consiga ajudar njavascript:emoticon(':lol:')isto?
Obrigados.
Essas drogas
j/k
Ainda bem que conseguiste recuperar o ficheiro

_
In 80's, a Corporation Known As The Centre, Isolated a Young Pretender Named Jarod, And exploited his Genius for their research. Until One Day....Their Pretender ran away...
-
tellos0
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 422
- Registado: 03 abr 2005, 00:00
Mensagem
por tellos0 » 24 out 2013, 01:51
Das duas uma:
a) foi para os copos (mais uma vez...) e apagou aquilo porque estava completamente bêbado e pensava que era um mail de alguém a dizer que não queria nada com ele...
ou
b) ele ainda não traduziu nada e pensou nesta desculpa.
:P
-
MrDrugFree
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 672
- Registado: 07 jun 2007, 00:00
Mensagem
por MrDrugFree » 25 out 2013, 00:31
Tu também para lançares veneno. Não é desculpa nenhuma, ainda tenciono lançar isto no fim de semana. Já acabei a tradução agora só falta rever e dar uns toques valentes na sincronia.