Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções
Moderador: jamlvs
-
MrDrugFree
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 672
- Registado: 07 jun 2007, 00:00
Mensagem
por MrDrugFree » 05 jul 2013, 02:47
Mortos-vivos. Cenários catastróficos. Balúrdios de efeitos especiais.
Não estava a contar traduzir isto, mas a verdade é que gostei bastante do filme, por isso, cá-me vou entretendo.

Última edição por
MrDrugFree em 05 set 2013, 20:21, editado 1 vez no total.
-
oli-g
- Subtitle Master

- Mensagens: 869
- Registado: 31 mai 2009, 00:00
Mensagem
por oli-g » 05 jul 2013, 09:31
Bom trabalho!

-
Tozzz
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 581
- Registado: 19 dez 2004, 00:00
Mensagem
por Tozzz » 05 jul 2013, 09:35
Bom trabalho benja
E vamos lá a mexer os dedinhos que andas muito folgado
Espero por elas.
Este também me está a fazer ferver a curiosidade

-
etiko
- Subtitle Master

- Mensagens: 916
- Registado: 22 mai 2006, 00:00
Mensagem
por etiko » 05 jul 2013, 09:55
Vou ter de ver mas não sei se vou achar grande coisa...
Um pouco de entretenimento

-
Maston
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 609
- Registado: 02 abr 2005, 00:00
Mensagem
por Maston » 05 jul 2013, 12:09
Bom trabalho

Parece ser muito interessante

-
djhifi
- Power User

- Mensagens: 216
- Registado: 05 mar 2005, 00:00
- Localização: Here and There...
Mensagem
por djhifi » 05 jul 2013, 12:13
Fico contente por saber que quando sair uma versão melhor do filme as legendas vão ser iguais, com qualidade.
Este filme para fãs de Walking Dead (como eu) é um bom "time killer" até sair a proxima season !

-
n0Te
- Subtitle Master

- Mensagens: 1920
- Registado: 23 jun 2007, 00:00
Mensagem
por n0Te » 05 jul 2013, 15:07
Bom trabalho.
Vi no cinema, esperava pior, até é bonzito.