Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções
Moderador: jamlvs
-
YipeeKiYay
- Power User
- Mensagens: 251
- Registado: 21 nov 2011, 00:00
Mensagem
por YipeeKiYay » 25 jun 2013, 17:50
SPRING BREAKERS
VIAGEM DE FINALISTAS
http://www.rottentomatoes.com/m/spring_breakers_2013/
http://www.imdb.com/title/tt2101441/?ref_=sr_1
http://www.youtube.com/watch?v=rVvn9T6bqls
Depois de algum tempo parado em relação a filmes, decidi traduzir este. Depois do último ter sido um drama pesadito, parto agora para uma comédia, que pelo que li, tem uma grande actuação por parte do James Franco. Apesar de ser uma comédia, as linhas não são muitas, por isso espero tê-las prontas para serem lançadas no fim-de-semana. Se por acaso alguém está com a mesma ideia que eu e já está avançado, que diga que eu cancelo.
Última edição por
YipeeKiYay em 01 jul 2013, 02:50, editado 4 vezes no total.
-
n0Te
- Subtitle Master
- Mensagens: 1920
- Registado: 23 jun 2007, 00:00
Mensagem
por n0Te » 25 jun 2013, 18:12
Um filme com um cast muito promissor.
Irei ver com certeza!
-
etiko
- Subtitle Master
- Mensagens: 916
- Registado: 22 mai 2006, 00:00
Mensagem
por etiko » 25 jun 2013, 18:16
Quero|
-
Maston
- Subtitle Addicted
- Mensagens: 609
- Registado: 02 abr 2005, 00:00
Mensagem
por Maston » 25 jun 2013, 18:48
Bom trabalho.
Vou querer ver
-
oli-g
- Subtitle Master
- Mensagens: 869
- Registado: 31 mai 2009, 00:00
Mensagem
por oli-g » 25 jun 2013, 20:17
Bom trabalho!
-
Farense1
- Subtitle Master
- Mensagens: 841
- Registado: 16 set 2007, 00:00
Mensagem
por Farense1 » 25 jun 2013, 21:31
Bem visto.
Bom trabalho.
