Possível ausência

Qualquer tema não coberto pelas outras categorias

Moderador: jamlvs

Responder
Avatar do Utilizador
Ninjitis
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 951
Registado: 10 nov 2006, 00:00

Possível ausência

Mensagem por Ninjitis » 22 fev 2013, 22:19

Olá, meus caros.

É o seguinte: Na próxima terça-feira vou embarcar com destino a Londres e só regresso definitivamente a Portugal daqui a sete meses.
Nestes primeiros tempos, não sei se terei internet para traduzir ou disponibilidade para o fazer, mas creio que sim.

Portanto, eventualmente, para a semana e na próxima as séries que actualmente traduzo podem sofrer atrasos no lançamento das legendas.

See ya later :wink:
Avatar do Utilizador
n0Te
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1920
Registado: 23 jun 2007, 00:00

Mensagem por n0Te » 22 fev 2013, 22:28

Boa viagem e aproveita o País do Relógio. hihihih :D2
Avatar do Utilizador
MrDrugFree
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 672
Registado: 07 jun 2007, 00:00

Mensagem por MrDrugFree » 22 fev 2013, 22:33

Já começam as desculpas. Típico.
Avatar do Utilizador
Ninjitis
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 951
Registado: 10 nov 2006, 00:00

Mensagem por Ninjitis » 22 fev 2013, 22:36

MrDrugFree Escreveu:Já começam as desculpas. Típico.
Cala-te, seu bêbado!
"Traduz tu, vou sair" diz-te alguma coisa? :D2
Avatar do Utilizador
MrDrugFree
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 672
Registado: 07 jun 2007, 00:00

Mensagem por MrDrugFree » 22 fev 2013, 22:48

Olha aí a difamação!
É? Então da próxima arranjas tu o WEB-DL que te lixas.
etiko
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 916
Registado: 22 mai 2006, 00:00

Mensagem por etiko » 23 fev 2013, 04:02

Ah então isto é assim...

Tás despedido! :x

Vai lá para a nossa comunidade :D

Ah e compra logo uma ostra! :D2
Avatar do Utilizador
True_Pliskin
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1332
Registado: 27 mai 2006, 00:00

Mensagem por True_Pliskin » 23 fev 2013, 19:32

Ninjitis Escreveu:
MrDrugFree Escreveu:Já começam as desculpas. Típico.
Cala-te, seu bêbado!
"Traduz tu, vou sair" diz-te alguma coisa? :D2
LOL :D . Dá cumprimentos nossos às inglesas, ninja :lol:
morcego2006
Newbie
Mensagens: 30
Registado: 29 jun 2007, 00:00

Mensagem por morcego2006 » 23 fev 2013, 23:53

Vais treinar o Chelsea? :)
Boa viagem.
Um abraço.
Avatar do Utilizador
eagle_red
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1351
Registado: 19 mai 2007, 00:00
Localização: vieira de leiria

Mensagem por eagle_red » 24 fev 2013, 01:14

morcego2006 Escreveu:Vais treinar o Chelsea? :)
vai é substituir o Wenger no Arsenal... :bag:

boa viagem e estadia, ninja :wink:
"procuro o teu coração para nele me encontrar, procuro os teus lábios para neles me perder..." - ER
tellos0
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 422
Registado: 03 abr 2005, 00:00

Mensagem por tellos0 » 25 fev 2013, 19:46

MrDrugFree Escreveu:Já começam as desculpas. Típico.
Isto!

Além de que beber é contribuir para o PIB de Portugal :P
Responder