Zero Hour - Pilot

Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções

Moderador: jamlvs

Responder
Avatar do Utilizador
Ninjitis
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 951
Registado: 10 nov 2006, 00:00

Zero Hour - Pilot

Mensagem por Ninjitis » 05 fev 2013, 21:54

Imagem
Imagem

Resolvi pegar no pilot disto. :wink:

Já traduzi metade do PreAir que anda aí, o MrDrugFree disse que que traduz a outra parte.

Hão-de sair amanhã. :)
Avatar do Utilizador
MrDrugFree
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 672
Registado: 07 jun 2007, 00:00

Mensagem por MrDrugFree » 05 fev 2013, 22:04

Disse que era capaz de traduzir, mas já viraste a tua parte e estou com preguiça para ver o episódio. lol
Avatar do Utilizador
n0Te
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1920
Registado: 23 jun 2007, 00:00

Mensagem por n0Te » 05 fev 2013, 22:19

Já a tinha debaixo de olho...

Parece prometer, bom trabalho camandros!
Avatar do Utilizador
Maston
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 609
Registado: 02 abr 2005, 00:00

Mensagem por Maston » 05 fev 2013, 23:09

A série parece ser interessante.
boa sorte e Bom trabalho ;)
Imagem
PaulaCoelho
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 398
Registado: 21 dez 2008, 00:00

Mensagem por PaulaCoelho » 05 fev 2013, 23:22

Bom trabalho :pop:
Avatar do Utilizador
True_Pliskin
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1333
Registado: 27 mai 2006, 00:00

Mensagem por True_Pliskin » 05 fev 2013, 23:56

Ah, valentes :D . A série parece ser porreira. Força nisso :)
etiko
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 916
Registado: 22 mai 2006, 00:00

Mensagem por etiko » 06 fev 2013, 06:39

Mais uma que quero ver! :D

killuminati! :P

Força e obrigado :D
Avatar do Utilizador
Tiaguh21
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 564
Registado: 01 dez 2007, 00:00
Localização: Lisboa

Mensagem por Tiaguh21 » 08 fev 2013, 23:29

Dá-lhe
djnata
Newbie
Mensagens: 42
Registado: 26 mai 2005, 00:00

Mensagem por djnata » 09 fev 2013, 12:13

ja saiu uma versão web-dl 1080p ;)
Responder