INFORMAÇÃO

zecacurto · Mensagem por **zecacurto** » 01 fev 2013, 12:11

Informo que acabei de enviar uma MP à equipa OmniSub

com o seguinte texto:

Pessoal da Omni,

Por falta de informação (se calhar por minha culpa, porque não procurei),

postei a legenda para o 1Ep. desta excelente série antes de vós e com isso

se calhar prejudiquei as vossas legendas...

Quero por isso pedir desculpas e informá-los que não vou postar mais

nenhuma legenda e que serei um espectador atento das vossas para

acompanhar a série...Mais uma vez apresento as minhas desculpas.

zecacurto

PS - Refere-se à série SPARTACUS

OmniSubs · Mensagem por **OmniSubs** » 01 fev 2013, 14:15

(PM enviada ao zecacurto)

amigo Zeca!

da nossa parte, não tens de pedir desculpa por nada.
cada um é livre de traduzir ou adaptar aquilo que lhe apetecer, e nós, nunca sentimos em nenhuma das séries ou filmes que traduzimos, ser "donos" dessa tradução.

somos apenas uma equipa que traduz séries e filmes de modo a contribuir para uma extensa comunidade em troca de um agradecimento e de umas quantas palavras de apreço e incentivo ao nosso trabalho.

votos de continuação de um bom trabalho,
um abraço.

OmniSubs

BPMorais · Mensagem por **BPMorais** » 01 fev 2013, 17:44

hum... ok

etiko · Mensagem por **etiko** » 01 fev 2013, 19:35

e? :p ahahaha
Foi o momento querido do dia! :P

excellei · Mensagem por **excellei** » 01 fev 2013, 22:25

Lindo!! Cavalheiros... tiro o meu chapéu.

TGRIP · Mensagem por **TGRIP** » 02 fev 2013, 14:35

E aqui deixo os meus agradecimentos aos dois em questão. Muito obrigado pelo o vosso trabalho.

tellos0 · Mensagem por **tellos0** » 04 fev 2013, 03:01

I lol'ed.

Mensagem por **milesaway** » 04 fev 2013, 21:25

Vocês são muita maus!
Também têm medo do escuro?