Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções
Moderador: jamlvs
-
RMdS
- Power User

- Mensagens: 233
- Registado: 13 dez 2008, 00:00
Mensagem
por RMdS » 03 nov 2012, 17:13
Looper - Reflexo Assassino
http://www.youtube.com/watch?v=qSM7pklnQpw
Quando a máfia quer eliminar alguém, envia o seu alvo para o passado, 30 anos para trás no tempo, onde um "looper" - um assassino contratado, como Joe– está à sua espera para o liquidar. Joe está a fazer fortuna e a vida corre-lhe bem... até ao dia em que a máfia decide "fechar o ciclo", enviando-lhe um novo alvo do futuro: ele próprio.
Serão lançadas aquando a saída de uma versão em HD
Última edição por
RMdS em 15 nov 2012, 09:34, editado 1 vez no total.
-
MrDrugFree
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 672
- Registado: 07 jun 2007, 00:00
Mensagem
por MrDrugFree » 03 nov 2012, 17:37
Boa sorte!
Relativamente ao filme, esperei melhor.

-
PaulaCoelho
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 398
- Registado: 21 dez 2008, 00:00
Mensagem
por PaulaCoelho » 03 nov 2012, 19:16
Bom trabalho!
Vi no cinema e gostei

-
oli-g
- Subtitle Master

- Mensagens: 869
- Registado: 31 mai 2009, 00:00
Mensagem
por oli-g » 03 nov 2012, 20:37
Bom trabalho!

-
Tiaguh21
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 564
- Registado: 01 dez 2007, 00:00
- Localização: Lisboa
Mensagem
por Tiaguh21 » 03 nov 2012, 21:28
Força...
Grande poster
-
Tidusado
- Subtitle Master

- Mensagens: 1025
- Registado: 23 jun 2005, 00:00
Mensagem
por Tidusado » 03 nov 2012, 22:11
Força nisso

-
Scoobz
- Power User

- Mensagens: 185
- Registado: 11 nov 2011, 00:00
Mensagem
por Scoobz » 03 nov 2012, 22:54
Incrível como conseguiram pôr o Joseph Gordon-Levitt tão parecido com o Bruce Willis!

Bom trabalho!