Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções
Moderador: jamlvs
-
RMdS
- Power User

- Mensagens: 233
- Registado: 13 dez 2008, 00:00
Mensagem
por RMdS » 07 out 2012, 16:31
http://www.youtube.com/watch?v=NTB_5Qm3BGk
Realizado por Louis Morneau
Com Stephen Rea, Steven Bauer, Ed Quinn, Nia Peeples, Guy Wilson
Género - Terror
Sinopse
Na Europa do Século XIX, uma criatura monstruosa aterroriza uma pequena vila em noites de Lua Cheia. Durante os eventos, um jovem rapaz tenta proteger a sua família da fúria do lobisomem e, mesmo contra os protestos da mãe, junta-se a um misterioso forasteiro e ao seu grupo de habilidosos caçadores para deter o predador implacável.
Última edição por
RMdS em 10 out 2012, 18:54, editado 1 vez no total.
-
n0Te
- Subtitle Master

- Mensagens: 1920
- Registado: 23 jun 2007, 00:00
Mensagem
por n0Te » 07 out 2012, 20:16
Bom trabalho!

-
davetaz
- Power User

- Mensagens: 156
- Registado: 16 nov 2004, 00:00
Mensagem
por davetaz » 08 out 2012, 13:28
Parece ser giro boa sorte

Our errors do not define us, they tell us who we're not!
-
oli-g
- Subtitle Master

- Mensagens: 869
- Registado: 31 mai 2009, 00:00
Mensagem
por oli-g » 08 out 2012, 14:36
Bom trabalho!

-
True_Pliskin
- Subtitle Master

- Mensagens: 1333
- Registado: 27 mai 2006, 00:00
Mensagem
por True_Pliskin » 09 out 2012, 17:41
Não gostei muito do filme, mas força nisso

-
Farense1
- Subtitle Master

- Mensagens: 841
- Registado: 16 set 2007, 00:00
Mensagem
por Farense1 » 09 out 2012, 21:41
Com legendas vou ver.
Obrigado.

-
RMdS
- Power User

- Mensagens: 233
- Registado: 13 dez 2008, 00:00
Mensagem
por RMdS » 10 out 2012, 18:55