TED - TRADUÇÃO(LANÇADAS)

YipeeKiYay · Mensagem por **YipeeKiYay** » 14 set 2012, 17:03

TRAILER
http://www.youtube.com/watch?v=rSkFJm-eP8o

SINOPSE:
Esta animada comédia conta a história de John Bennett, um adulto que tem de lidar com um ursinho de peluche que ganhou vida como resultado de um desejo de criança… e que se recusa a deixá-lo desde esse dia.

http://www.imdb.com/title/tt1637725/
http://www.rottentomatoes.com/m/ted_2012/

Vou traduzir este filme, como sempre, traduzindo umas legendas inglesas com ajuda do áudio. Espero lança-las quando saírem as versões em boa qualidade, que pelo que vi será lá para meio de Novembro. Pelo que sei ninguém está a traduzir este filme. Se alguém estiver que avise, para se evitarem duplicados.

n0Te · Mensagem por **n0Te** » 14 set 2012, 17:28

Gostei imenso do filme, boa notícia.

Força nisso homem!

PauloNunes2011 · Mensagem por **PauloNunes2011** » 14 set 2012, 17:46

Força nisso!

Scoobz · Mensagem por **Scoobz** » 14 set 2012, 18:01

À primeira vista, parece-me uma boa escolha.
Dá-lhe!

PaulaCoelho · Mensagem por **PaulaCoelho** » 14 set 2012, 19:00

Bom trabalho

7cravas2 · Mensagem por **7cravas2** » 14 set 2012, 19:40

Boa escolha. Imagem

Bom trabalho. Imagem

PauloNunes2011 · Mensagem por **PauloNunes2011** » 14 set 2012, 19:50

Eu vi o filme no cinema. Muito bom.

True_Pliskin · Mensagem por **True_Pliskin** » 15 set 2012, 13:34

Força nisso

ZekkaBud · Mensagem por **ZekkaBud** » 16 set 2012, 16:20

votos de bom trabalho

etiko · Mensagem por **etiko** » 16 set 2012, 18:56

Obrigado e bom trabalho!