SÉRIE "THE RIVER" - Legenda Ep. 5 Postada

otez · Mensagem por **otez** » 07 mar 2012, 17:04

Boas!

Apenas para vos dizer que, se Deus quiser, irei traduzir esta série até ao fim, demore o tempo que demorar.

Cada um tem os seus problemas e a sua vida. Daí o atraso nas minhas legendas,

Cada um é livre de traduzir o que quiser. Há vária séries com mais do que um tradutor/adaptador.

No entanto, a opção de escolha será sempre vossa.

Fiquem bem,

Otez

oli-g · Mensagem por **oli-g** » 07 mar 2012, 18:41

Cá as espero obrigado
e bom trabalho otez

otez · Mensagem por **otez** » 15 mar 2012, 23:31

Legenda do episódio 5 postada!

morcego2006 · Mensagem por **morcego2006** » 16 mar 2012, 15:18

Não consigo encontrar o episódio 5, será que é só comigo?
Cumprimentos.

oli-g · Mensagem por **oli-g** » 16 mar 2012, 15:24

É eu encontrei deve ser mesmo
contigo morcego2006

morcego2006 · Mensagem por **morcego2006** » 16 mar 2012, 17:04

Mas estás a referir-te ás do otez? Realmente encontro mas de outro user.
Quase jurava que as tinha visto ontem à noite, mas hoje não me aparecem na pesquisa, se calhar é como dizes...deve-me estar a escapar qualquer coisa.Obrigado na mesma.

Sucatas · Mensagem por **Sucatas** » 21 mar 2012, 19:14

otez Escreveu:Boas!

Apenas para vos dizer que, se Deus quiser, irei traduzir esta série até ao fim, demore o tempo que demorar.

Cada um tem os seus problemas e a sua vida. Daí o atraso nas minhas legendas,

Cada um é livre de traduzir o que quiser. Há vária séries com mais do que um tradutor/adaptador.

No entanto, a opção de escolha será sempre vossa.

Fiquem bem,

Otez

Bom trabalho.

otez · Mensagem por **otez** » 22 mar 2012, 18:41

Sucatas!

Terás de esperar pela legenda do djnata, se ele quiser traduzir! Lê o que eu escrevi no post do 5º episódio.

Podes lamentar mas, de certeza, que não lamentas mais do que eu...