[Tradução] Jack & Jill [Canceladas]

n0Te · Mensagem por **n0Te** » 17 fev 2012, 16:43

Bom trabalho!

PauloNunes2011 · Mensagem por **PauloNunes2011** » 17 fev 2012, 17:10

Força nisso!

True_Pliskin · Mensagem por **True_Pliskin** » 17 fev 2012, 21:01

Não vou ver, mas bom trabalho

bernardo126 · Mensagem por **bernardo126** » 18 fev 2012, 10:42

Boa Sorte!

josesanto · Mensagem por **josesanto** » 18 fev 2012, 11:28

Obrigado pela paciência.
Abraço e força nisso.

shadowmaster · Mensagem por **shadowmaster** » 20 fev 2012, 06:19

Pese embora tenha havido uma autêntica guerra no imdb relativamente à qualidade do filme, eu sou fã do Sandler e do AL... Obrigado e bom trabalho

7cravas2 · Mensagem por **7cravas2** » 21 fev 2012, 00:13

Boa sorte, FoX

FoX_TrOTe · Mensagem por **FoX_TrOTe** » 21 fev 2012, 14:01

Devido a ''problemas'' profissionais (mudança no horário laboral que começa a partir de amanhã) vai ser impossível continuar a tradução deste filme e de outras traduções futuras que possivelmente podiam aparecer. Já ia na linha 500 mas pelos motivos apresentados vai ser impossivel continuar.

Mesmo com esta mudança no horário laboral a minha vida vai dar uma volta de 360º

Rais parta à crise e austeridade

Peço imensa desculpa a todos users do LD.

Quem quiser fazer a tradução deste filme esteja à vontade

Cumprimentos e continuação de um bom trabalho.

Shakota · Mensagem por **Shakota** » 21 fev 2012, 21:58

FoX_TrOTe Escreveu:Devido a ''problemas'' profissionais (mudança no horário laboral que começa a partir de amanhã) vai ser impossível continuar a tradução deste filme e de outras traduções futuras que possivelmente podiam aparecer. Já ia na linha 500 mas pelos motivos apresentados vai ser impossivel continuar.

Mesmo com esta mudança no horário laboral a minha vida vai dar uma volta de 360º

Rais parta à crise e austeridade

Peço imensa desculpa a todos users do LD.

Quem quiser fazer a tradução deste filme esteja à vontade

Cumprimentos e continuação de um bom trabalho.

É pena, mas já agora a tua vida vai dar uma volta de 180º se der 360º, volta ao mesmo caminho.

Boa sorte nesta nova etapa da vida e quando estiveres a beira do precipício não faças como o outro, não dês um passo em frente, dá uma volta de 180ª não 360º.