[Concluida] Underworld: Awakening

Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções

Moderador: jamlvs

Avatar do Utilizador
joaocasta
User
User
Mensagens: 71
Registado: 03 dez 2011, 00:00

[Concluida] Underworld: Awakening

Mensagem por joaocasta » 16 fev 2012, 08:42

Imagem

Vai mais uma. :D2
Última edição por joaocasta em 19 fev 2012, 13:26, editado 1 vez no total.
oli-g
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 869
Registado: 31 mai 2009, 00:00

Mensagem por oli-g » 16 fev 2012, 09:01

Força e bom trabalho obrigado. :wink:
Avatar do Utilizador
Farense1
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 841
Registado: 16 set 2007, 00:00

Mensagem por Farense1 » 16 fev 2012, 10:22

Boa escolha.

Cá as espero, bom trabalho.
djnata
Newbie
Mensagens: 42
Registado: 26 mai 2005, 00:00

Mensagem por djnata » 16 fev 2012, 10:27

este tem de ser visto em bluray :wink:
Avatar do Utilizador
davetaz
Power User
Power User
Mensagens: 156
Registado: 16 nov 2004, 00:00

Mensagem por davetaz » 16 fev 2012, 11:47

Bom trabalho :pop:
Our errors do not define us, they tell us who we're not!
Avatar do Utilizador
alexpirlo
User
User
Mensagens: 79
Registado: 10 fev 2005, 00:00

Mensagem por alexpirlo » 16 fev 2012, 12:11

Finalmente.

Espero que seja tão bom quanto o primeiro!
Avatar do Utilizador
joaocasta
User
User
Mensagens: 71
Registado: 03 dez 2011, 00:00

Mensagem por joaocasta » 16 fev 2012, 13:56

vamos traduzir já mas iremos sincronizar para uma versão mais decente, quando houver
PauloNunes2011
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 405
Registado: 11 nov 2011, 00:00

Mensagem por PauloNunes2011 » 16 fev 2012, 19:09

Bom trabalho! :D2
Avatar do Utilizador
desportista
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 517
Registado: 15 nov 2004, 00:00

Mensagem por desportista » 17 fev 2012, 07:00

Agora vamos ter uma legenda de jeito para este filme.

Boa sorte e bom trabalho! :pop:
PaulaCoelho
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 398
Registado: 21 dez 2008, 00:00

Mensagem por PaulaCoelho » 17 fev 2012, 13:43

Bom trabalho :pop:
Responder