SÉRIE "THE RIVER" - Legenda Ep. 5 Postada

otez · Mensagem por **otez** » 30 jan 2012, 19:35

http://www.youtube.com/watch?v=t3U-mDWLCT4]

Boas!

Esta série, que na minha opinião promete, tem o seu início previsto já para o próximo dia 7 de Fevereiro, e logo com 2 episódios. Estou a pensar traduzir, pois faz o meu género. Se alguém quiser partilhar, envie-me uma MP.

Sinopse:

‘The River’ segue a história de um explorador da vida selvagem, Emmet Cole, que faz uma viagem pelo mundo juntamente com a sua mulher Tess, e o seu filho Lincoln, enquanto filmam uma série de televisão.
Quando Emmet Cole desaparece na Amazónia, a sua familia e amigos partem para uma perigosa jornada para o encontrar.

Otez

PauloNunes2011 · Mensagem por **PauloNunes2011** » 30 jan 2012, 20:28

Força nisso!

True_Pliskin · Mensagem por **True_Pliskin** » 30 jan 2012, 20:46

Parece ser uma série interessante.
Bom trabalho, otez e possíveis futuros companheiros de tradução

Bobby_Z · Mensagem por **Bobby_Z** » 30 jan 2012, 23:06

Força otez,
eu vejo com as tuas legendas.

Sucatas · Mensagem por **Sucatas** » 30 jan 2012, 23:41

Boa sorte.

PaulaCoelho · Mensagem por **PaulaCoelho** » 31 jan 2012, 01:03

Pelo trailer parece interessante, vai deixar-nos presos ao sofá!

Bom trabalho

Mensagem por **milesaway** » 31 jan 2012, 16:39

Uma boa escolha para um bom regresso!

Bom trabalho!
Cumps

n0Te · Mensagem por **n0Te** » 31 jan 2012, 17:11

A série parece de facto interessante.

Bom trabalho!

otez · Mensagem por **otez** » 31 jan 2012, 18:48

Milesaway,

Thx!

Feelings may change back. That depends on people and most of all on true forgiveness.

Take care,

Otez

shadowmaster · Mensagem por **shadowmaster** » 01 fev 2012, 07:48

Bom trabalho e obrigado, de facto como já referido, parece ser uma série mt porreira