Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções
Moderador: jamlvs
-
RICARDOB
- Subtitle Master

- Mensagens: 1160
- Registado: 01 abr 2006, 00:00
- Localização: Coimbra
Mensagem
por RICARDOB » 16 ago 2011, 15:28
Grande equipa.
Vamos ver se o filme não desilude.
Bom trabalho.
Cumps.
-
n0Te
- Subtitle Master

- Mensagens: 1920
- Registado: 23 jun 2007, 00:00
Mensagem
por n0Te » 16 ago 2011, 21:40
Uma coisa que podemos garantir é que não vão faltar macacos!

-
shadowmaster
- Power User

- Mensagens: 326
- Registado: 11 nov 2004, 00:00
Mensagem
por shadowmaster » 18 ago 2011, 08:49
Cá esperamos que saia um dvdscr ou um r5

bom trabalho

-
n0Te
- Subtitle Master

- Mensagens: 1920
- Registado: 23 jun 2007, 00:00
Mensagem
por n0Te » 07 nov 2011, 09:25
E pronto, já anda por aí o Bluray.
Vamos reunir-nos e tratar da cena.
-
Virtual_PT
- Power User

- Mensagens: 246
- Registado: 17 nov 2008, 00:00
Mensagem
por Virtual_PT » 08 nov 2011, 06:38
Votos de um bom trabalho. Cá espero por elas

-
n0Te
- Subtitle Master

- Mensagens: 1920
- Registado: 23 jun 2007, 00:00
Mensagem
por n0Te » 08 nov 2011, 11:17
Tradução concluida.
Em revisão/sincronia.
Abraços.

-
Tiaguh21
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 564
- Registado: 01 dez 2007, 00:00
- Localização: Lisboa
Mensagem
por Tiaguh21 » 08 nov 2011, 18:30
Boa!
-
n0Te
- Subtitle Master

- Mensagens: 1920
- Registado: 23 jun 2007, 00:00
Mensagem
por n0Te » 10 nov 2011, 20:30