Win Win

IceXman · Mensagem por **IceXman** » 14 out 2011, 18:40

Começo hoje a traduzir, 1650 linhas para descontrair.

Tem uma pontuação interessante no IMDB.

davetaz · Mensagem por **davetaz** » 14 out 2011, 21:53

Bom trabalho

n0Te · Mensagem por **n0Te** » 14 out 2011, 22:27

Chefe!

De facto é uma "grande" tradução.

Mas fica a nota que o DVD sai em solo nacional dia 19 deste mês, logo as ripadas não deverão faltar muito...

Fica a nota, acho que devias saber visto que é uma tradução algo "volumosa".

Seja como for, bom trabalho!

IceXman · Mensagem por **IceXman** » 14 out 2011, 22:41

Ops! Já ia na linha 700 e tal quando vi o teu comentário nOTe... vou deixá-las em stand-by duas semanitas a ver se saem as ripadas. Se virmos que demora volto à carga. Tenho que arranjar outras para descontrair...

Onde posso consultar os lançamentos de DVDs para evitar que se repitam situações destas?

n0Te · Mensagem por **n0Te** » 15 out 2011, 11:49

Pois, é chato, mas também com as ripadas aí à porta...

Fazes bem deixá-las em "standby".

Um abraço!

IceXman · Mensagem por **IceXman** » 17 out 2011, 18:44

Canceladas! Já saíram as ripadas de DVD.

Obrigado nOTe.