legendas em srt

metro56 · Mensagem por **metro56** » 12 mar 2011, 13:31

Alguém me sabe dizer se há alguma diferença em ter o Adobe reader 7.0 e o 9.4 , em relação às legendas?
É que há algumas legendas que não consigo adicionar aos filmes.
Obrigado.

n0Te · Mensagem por **n0Te** » 12 mar 2011, 13:34

O Adobe Reader não interfere em nada a visualização das legendas, visto a sua função principal ser a leitura de ficheiros em PDF.

O problema que talvez estejas a ter é a ausência de codecs no computador, experimenta instalar o K-Lite Mega Codec Pack (facilmente o encontras pelo google), instalá-lo, e depois meter o ficheiro .srt (as legendas) na mesma pasta que o filme com o mesmo nome.

Exemplo:

Filme.avi
Filme.srt

E depois basta abrires o ficheiro de filme que as legendas automaticamente serão activadas.

Cumprimentos.

Tidusado · Mensagem por **Tidusado** » 12 mar 2011, 13:44

Tudo dito

metro56 · Mensagem por **metro56** » 12 mar 2011, 17:36

Lamento mas não deu resultado, consigo com algumas e não consigo com outras.

Pretender_ · Mensagem por **Pretender_** » 12 mar 2011, 20:15

Pode ter a ver com com o encode dos ficheiros srt.
Experimenta abrir o ficheiro das legendas no notepad e voltar a guardar

n0Te · Mensagem por **n0Te** » 12 mar 2011, 20:27

Sinceramente é estranho ele ler alguns .srt e outros não, será que as ditas legendas estão em condições? O ficheiro não estará danificado?

Volta a sacar as ditas legendas e a experimentar.

Abraço.

metro56 · Mensagem por **metro56** » 12 mar 2011, 21:39

Ao tentar abrir de facto dá erro e diz-me que o ficheiro está danificado. Só que não sei como fazer.....

n0Te · Mensagem por **n0Te** » 12 mar 2011, 22:17

Pois neste caso se o ficheiro está danificado não há nada a fazer, o que podes fazer é tentar encontrar e sacar de novo as legendas para o dito filme...

Abraços.

Pacheco_ · Mensagem por **Pacheco_** » 14 mar 2011, 18:27

metro56 Escreveu:Ao tentar abrir de facto dá erro e diz-me que o ficheiro está danificado. Só que não sei como fazer.....

Um ficheiro srt é um ficheiro de texto....
Acho muito difícil "estar danificado" (e dar erro)...

Poderia estar a ter caracteres marados, mas agora dar erro?
Muito estranho....

Barbaro666 · Mensagem por **Barbaro666** » 14 mar 2011, 19:07

Pacheco_ Escreveu:Um ficheiro srt é um ficheiro de texto....
Acho muito difícil "estar danificado" (e dar erro)...

Poderia estar a ter caracteres marados, mas agora dar erro?
Muito estranho....

Por vezes, devido a, por exemplo, tempos incompletos ou incorrectos, dá erro. Estou certo ou errado?

Não tenho bem a certeza se se tratará do mesmo.