Índice de Tradução de Filmes

Farense1 · Mensagem por **Farense1** » 01 fev 2010, 13:15

BOM TRABALHO.

Infernum69 · Mensagem por **Infernum69** » 02 fev 2010, 11:42

Tudo a correr bem

Cumps [[[ ]]]

tellos0 · Mensagem por **tellos0** » 04 mar 2010, 02:09

Ora bem, Astro Boy será traduzido

Infernum69 · Mensagem por **Infernum69** » 10 mar 2010, 12:41

Olá a todos!

Está prevista a tradução para o filme "The descent 2"?

Cumps [[[ ]]]

tellos0 · Mensagem por **tellos0** » 10 mar 2010, 12:57

Até agora, ninguém anunciou a sua tradução. Porém, existem já duas legendas no site, apesar de não saber a qualidade das mesmas...

Infernum69 · Mensagem por **Infernum69** » 10 mar 2010, 17:32

tellos0 Escreveu:Até agora, ninguém anunciou a sua tradução. Porém, existem já duas legendas no site, apesar de não saber a qualidade das mesmas...

Thx, tellos0

Realmente, reparei nas legendas que já existem no site, e pela vista de olhos que dei por alto às mesmas, a qualidade ainda está longe de atingir, digamos, uma nota 8/9.
Pode ser que alguém pegue nelas...

Nota: Afinal, é o Toretto que vai traduzir este filme

claudiappvs · Mensagem por **claudiappvs** » 15 mar 2010, 02:35

Esta semana actualizo, sem falta a lista

Obrigada a todos!

mgringo · Mensagem por **mgringo** » 19 mar 2010, 00:36

boas, podias ainda incluir estes filmes...ainda não têm uma boa tradução...
Last Lane
Merlin and the Book of beasts
The Soloist
The Thaw
Blue
Death Warrior
Born of hope
shoot the duke
Sex Pot
Whatever works...
se encontrar mais algum te aviso...

tellos0 · Mensagem por **tellos0** » 19 mar 2010, 12:57

mgringo Escreveu:boas, podias ainda incluir estes filmes...ainda não têm uma boa tradução...
Last Lane
Merlin and the Book of beasts
The Soloist
The Thaw
Blue
Death Warrior
Born of hope
shoot the duke
Sex Pot
Whatever works...
se encontrar mais algum te aviso...

Acho que te enganaste no tópico. Isto é para os filmes que já foram traduzidos e anunciados pela malta que frequenta o LD, para uma consulta fácil e rápida.

claudiappvs · Mensagem por **claudiappvs** » 19 mar 2010, 18:31

|mgringo|:

Esta é uma lista apenas para filmes que ainda não têm tradução. É composta pelos anúncios que os utilizadores colocam no fórum e aqui neste tópico, bem como dos filmes que constam nos pedidos.