Pesquisa avançada

[Lancelotfree]

Hoje a pesquisa avançada está de todo

Peço o filme glitch (aka Static), forneço o ano e o url (http://www.imdb.com/title/tt1283906/) do imdb, e aparece-me sempre os pedidos para o filme Lilo & Stich.
O mesmo me sucede com o filme never say never, (http://www.imdb.com/title/tt1529311/)que é um filme polaco, dá-me sempre as legendas do James Bond - Never say never again.
Como posso contornar estas situações?

[pakman]

Primeiro podes ter a certeza que não existem legendas para esses filmes, basta ver que no imdb que nesse filme polaco só 12 pessoas se deram ao trabalho de votar, portanto imagina quantas vão se dar ao trabalho de traduzir o filme. Dificilmente encontras traduzido um filme com menos de 200 ou 300 votos no imdb. o mesmo serve para o outro filme. são filmes tão deconhecidos que nem aparecem na procura aqui do site.
cumps

[Barbaro666]

Mais fácil ainda é pesquisares pelo "Nº/URL do IMDb". Se não encontra nenhuma legenda, é porque não existe

[Lancelotfree]

Agradeço as vossas respostas, no entanto , pakman, o problema não é não existirem legendas, ou o filme ser pouco conhecido, o problema é que com a pesquisa avançada o legendas não encontrar o filme devido e claro não aceita o pedido.

Há outros filmes que nem sequer têm votação e o legendas comporta-se como habitualmente, aceita o pedido, nem que seja o único. Há sempre uma primeira vez.

[pakman]

Ok, pensei que estavas á procura da legenda, tudo bem. mas de qualquer maneira é pouco provável que alguém traduza algumas dessas legendas.
cumps