DUVIDA

[apoon813]

Olá pessoal
Baixei o filme do Jan Clude Van Dame, e o titulo no filme é FULL CONTACT, no entanto as legendas que servem para ele têm por titulo LIONHEART, em portugues creio que seja LEGIONÁRIO, a minha duvida é, se no filme tem o nome de FULL CONTACT, porque as legendas LIONHEART
obrigado

[Queo]

O nome no filme ou o nome do ficheiro? Esse filme de que estás a falar chama-se <b>Lionheart</b> ou
<i>A.W.O.L. (USA) (working title)
A.W.O.L.: Absent Without Leave (UK)
Wrong Bet (USA) (working title)</i>.

Não existe nenhum filme do Jean-Claude Van Damme chamado "Full Contact".
Não que eu seja um expert nos filmes dele mas é o que o <b>IMDb</b> diz.

Cumps

[apoon813]

O nome no filme ou o nome do ficheiro? Esse filme de que estás a falar chama-se <b>Lionheart</b> ou
<i>A.W.O.L. (USA) (working title)
A.W.O.L.: Absent Without Leave (UK)
Wrong Bet (USA) (working title)</i>.

Não existe nenhum filme do Jean-Claude Van Damme chamado "Full Contact".
Não que eu seja um expert nos filmes dele mas é o que o <b>IMDb</b> diz.

Cumps

isso tambem eu fui reparar mas, no inicio desse filme está lá com letras bem grandes FULL CONTACT

[MrBean]

Olá pessoal
Baixei o filme do Jan Clude Van Dame, e o titulo no filme é FULL CONTACT, no entanto as legendas que servem para ele têm por titulo LIONHEART, em portugues creio que seja LEGIONÁRIO, a minha duvida é, se no filme tem o nome de FULL CONTACT, porque as legendas LIONHEART
obrigado

Existe sim um filme com esse nome. Mas esse nome é o título francês do filme. O título inglês é sim Lionheart~e são o mesmo filme, à confiança.
Podes sacar as legendas que vais bem servido.
Dúvida esclarecida.

http://www.dvdrama.com//fiche.php?1231