Porque nao consigo colocar legendas no Micro Dvd??????????

Dúvidas relacionadas com legendas. PEDIDOS NÃO

Moderador: jamlvs

Responder
catatau
Newbie
Mensagens: 1
Registado: 31 dez 2004, 00:00

Porque nao consigo colocar legendas no Micro Dvd??????????

Mensagem por catatau » 31 dez 2004, 07:29

Gente entou tentando assistir um AVI no micro dvd com uma legenda baixada da internet (desse site) mas a legenda nao sai......o formato dela eh SRT....porque nao sai e oque eu devo fazer???? ajuda ai genteee
FragaCampos
Power User
Power User
Mensagens: 309
Registado: 11 nov 2004, 00:00

Mensagem por FragaCampos » 31 dez 2004, 18:10

Já experimentaste ver e estudar as opções do MicroDvd?
Há um botão que activa/desactiva as legendas. E tens que pôr o micro dvd a abrir ficheiros e não dvd's. Depois, para abrir o filme, primeiro escolhes o ficheiro avi, segundo fazes cancel no audio file, e terceiro escolhes o ficheiro que tem as legendas. Para configurar o tipo de letra, tamanho etc, vais às opções.
LFNokia
Site Admin
Site Admin
Mensagens: 286
Registado: 30 out 2004, 00:00

Mensagem por LFNokia » 01 jan 2005, 02:37

eh pá.... isso de procurar nas opçãoes dá muito trabalho.....
Avatar do Utilizador
MrBean
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 568
Registado: 10 nov 2004, 00:00

Mensagem por MrBean » 02 jan 2005, 12:36

No microdvd devem ter a proecupação de confirmar que no mini display voces vêem quickini, que significa que estão a carregar filmes de um ficheiro. Depois no botão do eject/carregar clicam aí e na primeira janela carregam o filme (.avi), na segunda janela selecionam o som alternativo se tiverem, ou seja se o filme está em ingles mas voces tem o som noutr lingua podem ver o filme com a 2ª lingua. se não tiverem nada não seleccionam nada e façam cancelar. Por ultimo na ultima janela escolhem o ficheiro de legendas (.srt ou .sub). No mesmo display depois têm de comfirmar que aparece um icon visivel que com o rato por cima mostra SUB. tem de estar activa para ele mostrar as legendas.
Com isto acho que dá para desenrascar.

LFNokia...que tal o tutorial para isto...??
Triple_X
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 459
Registado: 10 nov 2004, 00:00

Mensagem por Triple_X » 02 jan 2005, 15:50

Se vocês quiserem tá aqui um tutorial, que só não o percebe quem não quer. lol

Como usar o Micro DVD Player:

Abre-se o Micro DVD Player, depois mais ou menos a meio do programa
tem as letras "m" e "f".
Carrega-se na letra "f" duas vezes e no canto superior esquero onde
diz DVD, por baixo, em letras pequenas ja deverá dizer "quickini"
(antes dizia micro).

Depois no canto inferior direito por cima do ponto de "?" tem uma
setinha, carrega-se nela e deverá abrir um quadrado no meio, onde
dirá na barra azul "Primary Video/Audio File", em baixo diz
"Procuar em:" e aí mete-se por exemplo "D:", depende onde o cd DivX
estiver. Abre-se o vídeo DivX (deverá ter duas coisas para escolher
mas só se abre o vídeo). Depois logo de seguida aparece um quadro igual
(que até parece que é o mesmo quadrado, mas não é) neste deverá dizer
em cima na barra azul "Secondary Language Audio File", neste não se
abre nada, poem-se cancelar, a seguir aparece outro quadrado no mesmo
sítio, este deverá dizer na barra azul "Subtitle File", isto é para
escolher as legendas do filme, faz-se o mesmo procedimento como no
primeiro quadro, mas em vez de abrir o vídeo abre-se as legendas que
devem ter um bloco de notas antes do nome, abre-se e começa a dar o
filme, para por o ecran maior carrega-se naquele botãozinho que está
por cima das letras "m" e "f" que tem duas setas, uma a apontar para
a esquerda e a outra prá direita.
rkmor
Newbie
Mensagens: 1
Registado: 14 nov 2004, 00:00

Mensagem por rkmor » 02 jan 2005, 20:28

Jovem utiliza antes o codec ffdshow que quando abres um avi ele coloca automaticamentes as legendas,é do melhor,so tens de instalar e ir as definições e activar os subtitles e pronto tens legendas em todos os avis que puseres a rolar.Fica bem.
Avatar do Utilizador
MrBean
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 568
Registado: 10 nov 2004, 00:00

Mensagem por MrBean » 02 jan 2005, 23:42

Para isso tem o vobsub tb...
A duvida era sobre o Microdvd player...
Responder