Tutoriais

[vaiteembora]

Boas

não sei se já sugeriram isto, mas aqui vai, poderiam adicionar nos tutoriais para ripar legendas de dvd's, o programa DVDSubEdit, é fácil de trabalhar e muito mais simples e eficaz que o Subrip, se for necessário posso fazer eu o tutorial.

[angelocampia]

Confesso quer nunca usei esse, usei sempre o Subrip, mas se quiseres fazer um tuto tudo bem, mas devias falar com algum moderador para depois ver se dá para ser disponibilizado

[Bruness]

Força,
confesso que também uso só o subRip...
Faz o guia e mete aqui que depois eu disponibilizo isso na secção dos Tutoriais/FAQ.

[iceman69]

Boas

não sei se já sugeriram isto, mas aqui vai, poderiam adicionar nos tutoriais para ripar legendas de dvd's, o programa DVDSubEdit, é fácil de trabalhar e muito mais simples e eficaz que o Subrip, se for necessário posso fazer eu o tutorial.

Acho que é uma exelente ideia da tua parte, disponibilzares um tutorial para mais uma ferramenta.
Se é mais facil ou não, não sei!
Não costumo fazer rip`s de legendas .
De qualquer maneira boa sorte para esse tutorial, jà sei que o Bruness te vai dar uma ajuda por isso estàs em boas mãos.
Fica bem.

[vaiteembora]

Então eu durante a semana vou fazer o tutorial, nos bocados de tempo que tiver disponivel e coloco aqui, para se colocar nos tutoriais.

[MrBean]

Boa ideia.
Não conheço o soft, vou experimentar.

[vaiteembora]

Bem aqui está o dito tutorial, é simples, as imagens alojei no tinypic, depois alojem no servidor do LD porque o tinypic apaga depois de um certo período de tempo. Espero que gostem do tutorial e de como está estruturado (baseei-me no tutorial do Queo).

------------------------------------------------------------------------

Como Ripar Legendas - Método DVDSubEdit

Neste tutorial irá aprender como ripar legendas usando o DVDSubEdit.

Software necessário:
[DVDSubEdit]
[DVDDecrypter]
ou
[DVD Shrink]
Então vamos lá começar:

Primeiro Passo

Passar o DVD para o disco rigido do teu computador usando o DVDDecrypter ou DVD Shrink.


Segundo Passo

O DVDSubEdit não precisa de instalação, basta executar.



Abrir os ficheiros VOB ripados



agora vamos escolher o VTS_01_1.VOB como está na imagem, o DVDSubEdit irá fazer o scan de todos os VOB's.



agora vamos correr o OCR, cliquem no botão "Run OCR" como está na imagem e aguardamos que o programa termine.



E por último vamos guardar as legendas, cliquem no botão "Save as .srt" como está na imagem.


Este tutorial foi feito por mim em exclusivo para o LegendasDivx.com

[vaiteembora]

nenhum moderador diz nada

[vaiteembora]

*bump*

já passaram mais de 3 semanas e ninguém diz nada.