Twin Peaks - Série 2

redemption · Mensagem por **redemption** » 03 set 2008, 15:29

Procuro legendas para a serie 2 de twin peaks versão DVDRip.XviD-SAiNTS. ja se encontram aqui em ingles, acho que esta magnifica serie merecia umas legendas PT/PT..

Cumps

Mensagem por **milesaway** » 03 set 2008, 15:53

Existem legendas em PT até ao 9º episódio.
Quanto às restantes o griloide disse que is traduzir, conforme consta nos comentários do 9º episódio.

Para sincronizares para a tua versão, podes ver aqui a explicação:
http://www.legendasdivx.com/modules.php ... rkshop+-s-

Cump

redemption · Mensagem por **redemption** » 03 set 2008, 17:27

ja tentei e nunca ficam 100% certas..

lambmackee · Mensagem por **lambmackee** » 03 set 2008, 19:07

ficam 100% certas... é questão é de teres um pouquito de trabalho ;P

eu costumo usar o método 1 dos tutoriais que a miles meteu aqui, normalmente nunca falha! experimenta e boa sorte