Riparo.2007.iTALiAN.DVDRip.XviD-SVD

sobrrodas · Mensagem por **sobrrodas** » 23 jul 2008, 16:42

Boas companheiros! precisava da legenda para este filme: Riparo.2007.iTALiAN.DVDRip.XviD-SVD

Será que me podem ajudar? não consigo inserir isto nos pedidos... um bem haja a todos

Mensagem por **milesaway** » 23 jul 2008, 17:14

Boas,

Não há problema nenhum em fazeres o pedido desse filme; já tem 7 pedidos;
http://www.legendasdivx.com/modules.php ... bid=816626

(Olha que sem existirem legendas em outras línguas é difícil que alguém traduza...
não é nada fácil traduzir do audio, e em línguas não inglesas então, há poucos ou nenhuns tradutores.))

Cump

sobrrodas · Mensagem por **sobrrodas** » 24 jul 2008, 05:26

ok obrigado! Claro que percebo as dificuldades, já agora, sabes se existem em ingles? aconselhas-me algo?

By the way, desculpem ter reescrito o pedido, parece que me antecipei um pouco quanto ás expectativas na rapidez da resposta.

Abraços