Novamente o Subtitlework

[Jomapil]

Boas tardes a todos.
Tinha mais 2 questões para que agradecia ajuda de alguém.


1º) Parece-me que o SW , quando,por exemplo, fazia alguma alteração a uma legenda, ficva imediatamente alterada, mas agora não, isto é, após fazer a alteração, tenho de fazer save, tenho de fechar o SW, reabri-lo, carregar de novo o ficheiro e então é que vejo as alterações.Isto é mesmo assim ?

2º) Para escrever esta mensagem, dado que as letras são muito pequenas, fui a fonte e passei de normal para grande mas continuou na mesma. Isto só actua para a pessoa que vai receber a mensagem? E no caso da pessoa que envia não se pode fazer nada?

Chau, cump., obrigado e até à próxima?

[Pretender_]

1.
Estás a usar a versão 2.51 ou a 4?
A 4 está beta e com bastantes bugs..
Aliás o autor (que é o mesmo) disse que perdeu a source da versão 2.51 e teve que começar do zero...

2.
Quanto ao tamanho da letra, só altera quando fazes post, ou seja a editares o post vês no tamanho pré-definido.
Dou-te uma achega.
Se utilizas o browser firefox (em IE7 não sei se procedimento igual mas penso que sim), clica em ctrl (control) e anda com o botão scroll do rato para cima.
O tamanho da letra aumenta
É válido para qualquer site

[Jomapil]

Obrigado pela resposta, Pretender.

Por acaso até é o SW 2.51

Será que num daqueles menus carreguei em qualquer opção sem querer?

Cump.

[Queo]

Obrigado pela resposta, Pretender.

Por acaso até é o SW 2.51

Será que num daqueles menus carreguei em qualquer opção sem querer?

Cump.

Foste tu que colocaste a questão das duas legendas sobrepostas no SW?

Se sim, era isso que eu temia e por isso (acho eu que) disse para desligares as legendas do FFDShow e não do SW.


Quando estás a fazer alterações, se estiveres a ver com as legendas do SW notas automáticamente a diferença....
Se estiveres a ver com as do FFDShow, não precisas de abrir e fechar o programa. mas tens de gravar e esperar uns segundos (20s) por exemplo e para notar a diferença.
Por isso é que sugiro voltares a ligar as do SW:

[Jomapil]

Sim, Queo. Fui eu o das mensagens sobrepostas.
Mas o que é isso do FFDShow? Já reparei no menu iniciar - Programas que, de facto, aparece um FFDShow mas nem me lembro de o ter instalado. E o que tem ele a ver com o Subtitle?
Boas noites e obrigado.

[Queo]

O FFDShow é um pragramazinho que, entre outras coisas, quando colocas as legendas com o mesmo nome, faz com que elas aparecçam ao ver o video,

Há uma solução mais fácil ainda...
Quando quiseres trabalhar no SW, não ponhas as legendas com o mesmo nome que filme.
E no SW abres o ficheiro de video e da legenda individualmente.

Problem solved!


P.S. Não te esqueças de voltar a ligar a opção de ver a legenda no SW :wnik:

[Jomapil]

Thanks a lot again, Queo.

Cump. e bom fim de semana.

[Queo]

Thanks a lot again, Queo.

Cump. e bom fim de semana.

No prob.
U 2

[Jomapil]

Peço desculpa por chatear mais uma vez no espaço de pouco temp, mas há dias que as dúvidas são em catadupa. Também não quero abrir um novo tópico senão ainda dizem que estou a monopolizar o site.

É o seguinte. Tenho um filme em 3 partes ( CDs ) mas é um musical e a esperteza saloia de quem dividiu assim, pois do 1º para o 2º e do 2º para o 3º fazem-no a meio de canções!!!!!!!!!!!!!!! Por isso queria juntar tudo mas vi que os respectivos bitrates são todos diferentes e parece-me que li em qualquer parte que os requisitos para juntar partes de filmes teria de ser eles terem o mesmo bitrate ou pelo menos próximo.

Será assim ou não há qualquer inconveniente?

Obrigado e bom fim de semana.

[Queo]

O mesmo filme tem bitrates diferentes ?!

Já tentaste juntar usando o Tutorial aqui do site?