Proximos filmes para o TOL

Mensagem por **MrBean** » 22 abr 2005, 13:33

Perdi algum tempo pesquisando na lista de pedidos do site e encontrei algumas legendas em ingles para filme que ainda não tem legendas em PT.
Se algum moderador tiver um ou mais destes filmes de certeza que ficará contente em saber que há legendas em inglês para por no TOL.....

então aqui vai:

- Enduring Love___________________________________108 pedidos
- Robot Stories_____________________________________84 pedidos
- Lucky 7__________________________________________56 pedidos
- Corporation, The_________________________________47 pedidos
- Grid, The_________________________________________44 pedidos
- Confidences trop intimes (Intimate Strangers)______43 pedidos
- Lost Junction_____________________________________23 pedidos
- Carmen__________________________________________21 pedidos
- 5x2 _____________________________________________21 pedidos
- Glory____________________________________________15 pedidos
- Clue_____________________________________________14 pedidos
- King of New York________________________________14 pedidos
- Blackball________________________________________14 pedidos
- Following________________________________________13 pedidos
- Glengarry Glen Ross______________________________13 pedidos
- Drop Dead Gorgeous______________________________12 pedidos
- People vs. Larry Flynt, The________________________11 pedidos
- Trip, The_________________________________________11 pedidos
- Monty Python's Flying Circus ( ep 01 -> 45)_______11 pedidos
- Dial M for Murder_________________________________9 pedidos
- Spellbound________________________________________9 pedidos
- Coffee and Cigarettes______________________________6 pedidos
- Belle de jour_______________________________________5 pedidos
- Barton Fink________________________________________4 pedidos
- Flash Gordon______________________________________3 pedidos
- Saving Grace______________________________________3 pedidos
- Clueless___________________________________________2 pedidos
- Cinderella_________________________________________2 pedidos
- Shurayukihime_____________________________________1 pedido
- American Outlaws_________________________________1 pedido

Era suposto ser um lista com meia duzia de filmes mas entusiasmei-me e aqui vai a lista de filmes do site que têm de forma garantida legendas em ingles, e caso os moderadores tiverem o filme e quiserem pode fazer alguns felizardos. Esta pesquisa foi feito num unico site de legendas por isso acredito que devem existir muito mais do que estas....
Comecei com todos os filmes, mas para dar alguma conscistência passei só a testar os filmes com mais de 10 pedidos.....por isso ficaram os outros aí......
Não quero com isto pressionar os moderadores, eles sabem, mas aproveitava este trabalho para lançar um apelo, aos tradutores caseiros assim como os donos dos requests, que existindo legendas traduziveis podem tambem por a mão na massa.
O TOL é e deve ser uma ajuda para quem procura legendas e não uma máquina escrava que permite o possoal ficar "à máma" esperando que traduzam a sua legenda.

Bom proveito......MrBean.

Mensagem por **Triple_X** » 22 abr 2005, 20:42

Boas, até achei fixe. Podias era ter procurado aqui: http://www.subbiee.com/index.php
este site pesquisa em 19 grandes sites de legendas ao mesmo tempo, por isso facilita.
Stella Street no TOL talvez amanhã. :P

Joba · Mensagem por **Joba** » 22 abr 2005, 23:24

Só vejo chover no molhado

LFNokia · Mensagem por **LFNokia** » 23 abr 2005, 16:10

tens a certeza que existe para o the trip? eu tb pensava que sim, até o meti na votração e tudo mas afinal são para outro the trip

Mensagem por **MrBean** » 23 abr 2005, 18:33

Pois .... esse "the trip" é de 1967....
8O

lynchs · Mensagem por **lynchs** » 06 jul 2005, 14:51

Desconhecia este site:

http://www.subbiee.com/index.php

thx!