Legendas para Séries TV - HOWTO?

aklendathu · Mensagem por **aklendathu** » 08 dez 2004, 23:54

Estou a tentar enviar algumas legendas que fiz para episódios da série TV Star Trek Enterprise mas verifico que da forma como o processo de envio de legendas está feito, só funciona bem com filmes. Há planos para introduzir uma categoria de Séries TV ?

LFNokia · Mensagem por **LFNokia** » 09 dez 2004, 01:35

o imdb tb lista séires, se fizeres a busca vês que as séries aparecem sempre entre aspas escolhes isso e depois adicionas na descrição o nº da série e o episódio
quanto a tornar o site mais "friendly" de séries, é um dos projectos, mas provavelmente só num futuro longinquo

aklendathu · Mensagem por **aklendathu** » 03 fev 2006, 21:51

Voltei a ter problemas no upload de legendas, agora com a série Battlestar Galactica! Não importa como eu faça a coisa, o ficheiro que é gerado pelo servidor chama-se sempre Battlestar.Galactica.2004-www.LegendasDivx.com.zip. Resultado: a legenda seguinte fica com o mesmo nome e por isso dá bronca para quem quiser sacar, pois está a sacar o ficheiro errado!

Alguém pode dar uma dica?

joazito · Mensagem por **joazito** » 03 fev 2006, 23:59

What? Devia chamar-se Battlestar..._1, e _2, etc.... Amanhã vejo isso.