Retirar legendas de um avi

jusk · Mensagem por **jusk** » 16 out 2007, 16:36

Boas,

Alguem me sabe informar se é possivel retirar umas legendas de um avi. e já agora como?

Obrigado,

Cumps,

Jusk

Mensagem por **brunong** » 16 out 2007, 17:01

Legendas embutidas num avi? Acho que não dá. Se for só para tirar os caracteres para depois utilizar a legenda à parte e editá-la, acho que dá. Se for para remover totalmente a legenda embutida, não há nada a fazer, a não ser que prefiras ter uma tarja a preto nessa parte do video, mas ficou uma valente porcaria.

jusk · Mensagem por **jusk** » 17 out 2007, 10:30

Boas,

Legendas embutidas num avi? Acho que não dá. Se for só para tirar os caracteres para depois utilizar a legenda à parte e editá-la, acho que dá. Se for para remover totalmente a legenda embutida, não há nada a fazer, a não ser que prefiras ter uma tarja a preto nessa parte do video, mas ficou uma valente porcaria.

era o que eu pensava,mas nao custa tentar.

Obrigado na mesma.

Jusk