COMO VER SE TENHO AS LEGENDAS SINCRONIZADAS?

fobar · Mensagem por **fobar** » 13 out 2007, 17:18

Boas:

Já alguns anos que faço conversões de AVI para DVD, sem problemas com a sincronização das legendas, porque mesmo que elas não estejam sincronizadas eu uso o Subtitle Workshop, e sincronizo-as eu, andando mais para a frente ou mais para trás com os tempos, o problema põe-se agora com os novos formatos (CONTAINERS) tipo BD-RIP e HDRIP, que vem com a extensão MKV, ou seja eu com o Subtitle Workshop, não consigo abrir o filme no Subtitle Workshop, logo não consigo ver se as legendas em questão estão bem sincronizadas.
Será que alguém me pode responder e ajudar nesta matéria?

Um grande abraço e obrigado desde já.

zzz · Mensagem por **zzz** » 13 out 2007, 18:33

Se googlases um pouco descobrias que o Subtitle Workshop lê os ficheiros MVV
http://www.urusoft.net/forum/viewtopic.php?id=3451

Têns é que ter os codecs instalados (ffdshow)

fobar · Mensagem por **fobar** » 13 out 2007, 19:31

zzz Escreveu:Se googlases um pouco descobrias que o Subtitle Workshop lê os ficheiros MVV
http://www.urusoft.net/forum/viewtopic.php?id=3451

Têns é que ter os codecs instalados (ffdshow)

Boas:

Obviamente eu tenho o FFdshow, instalado mas mesmo assim, não consigo visualizar os filmes BDRIP, no Subtitle, Alias os unicos players que consigo ultilizar para este formato, são o Media player Classic, e o VLC, se usar o windows media player ou o BSplayer, não consigo que o ficheiro abra, ou melhor, eles abrem mas ficam sempre parados, não iniciam.
Para melhor me ajudarem, eu no FFdshow, tenho na parte do codecs->H.264/AVC, o decoder escolhido em Llbavcodec, o que é certo é que antes tinha a opção disabled e o resultado era o mesmo.

Agradeçia mesmo ajuda.
Obrigado.

zzz · Mensagem por **zzz** » 14 out 2007, 16:37

O teu problema é de codecs
eu uso o ffdshow consigo sincronizar na boa os MKVs

Experimenta um ffdshow mais actual
FFDSHOW rev. 1524 (20071009)
http://www.afterdawn.com/software/video ... fdshow.cfm

Tens que ter tb instalado o AC3 Filter, para teres som no SW

fobar · Mensagem por **fobar** » 14 out 2007, 20:00

zzz Escreveu:O teu problema é de codecs
eu uso o ffdshow consigo sincronizar na boa os MKVs

Experimenta um ffdshow mais actual
FFDSHOW rev. 1524 (20071009)
http://www.afterdawn.com/software/video ... fdshow.cfm

Tens que ter tb instalado o AC3 Filter, para teres som no SW

Boas:

Eu tinha o FFDSHOW intalado que vinha com o K-LITE, apaguei isso tudo e instalei a versão que me indicas-te, no entanto os resultados continuam a ser os mesmos, ou seja pura e simplesmente o filme não arranca no Subtitle Worshop.Alias nem no Subtitle, nem no Windows Media Player, e agora nem com o Media player Classic, neste momento só consigo mesmo vizualizar os filmes (BDRIP) no player VLC. O AC3 filter sempre esteve instalado.
Por estas razões agradecia mesmo uma ajuda, é que já estou a desesperar com isto.

Um abraço e obrigado.

zzz · Mensagem por **zzz** » 14 out 2007, 22:27

Sorry
tens que instalar tb o
Haali Media Splitter
http://haali.cs.msu.ru/mkv/MatroskaSplitter.exe