ajuda com o som no filme Resident.Evil.Apocalypse

[cadetes]

Boas precisava de uma ajuda saquei o filme Resident.Evil.Apocalypse.2004.NTSC.iNT.DVDr-aSyPrE
estava a sincronizar legendas quando chego a segunda parte e aparece me um pastor a falar sobre o filme não sei se já aconteceu a alguém, gostaria de saber se é possível e como posso fazer para retirar essa voz e ficar apenas com o som do filme
agradeço qualquer info que me possam dar
obrigado

[Delta]

Tem duplo audio, desactiva um deles

Usa o VirtualDubMod

Menu Video : Direct Stream Copy
Menu Streams : Escolhes a stream que está a mais---e DISABLE

Save AS AVI

Se escolheste a stream errada....tenta novamente

[cadetes]

obrigado isso ja resolvi agora e tentar acertar legendas