Como se colocam legendas?

[jcb1]

Boa noite.
Sou um curioso na informática, que agora tenta descobrir como colocar legendas num filme.
Claro que não sei, mas do pouco que já li, parcece-me que um programa para poder fazer isso será o SUBTITLE WORKSHOP. correcto?
certamente haverá mais.
Aquilo que eu pedia, caso seja possivel e haja alguém disponível, era que me ensinassem a colocar as legendas no filme e com que programa.
Certo que terei destes expertes a melhor informação,
um abraço

jcb

[Psico_Mind]

Usar o botão dos tutoriais lá em cima...

http://www.legendasdivx.com/modules.php ... e=BSplayer

[Maston]

Boas.
Só precisas de um leitor de divx, por exemplo BSPlayer.
Pôes o nome do filme igual ao nome da legenda e também há outra maneira que é quando abrires o leitor de divx vais a load subtitles e abres a legenda.
O Subtitle workshop é mais apropriado para traduções, sincronizações,etc.

[jocacosta77]

Tutoriais/FAQ