[Irritado] tenho que ser eu a criar as legendas!

evangelion5 · Mensagem por **evangelion5** » 03 jun 2007, 09:58

:twisted: e gostava imenso que me indicassem programas e assim para que eu pudesse criar legendas ou traduzir...

Estou farto de não conseguir encontrar as legendas, ou de não estarem sincronizadas, muitos erros, etc. Queixo-me por muita coisa que já se passou mas agora estou revoltado e quero crescer, quero criar as minhas legendas.

Conselhos? Orientações? Tudo é bem vindo.

kabesov · Mensagem por **kabesov** » 03 jun 2007, 10:37

http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Wiki

evangelion5 · Mensagem por **evangelion5** » 03 jun 2007, 10:44

kabesov Escreveu:http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Wiki

por acaso foi um pouco preguiça minha. Obrigado pela direcção (:

Maston · Mensagem por **Maston** » 03 jun 2007, 11:06

Podes Usar Subtitle Workshop e depois vais aos tutorias aki do site para veres como é que é.