DVD de sala não reconhece acentos, cedilhas etc. Peço ajuda!

peixenetcabo · Mensagem por **peixenetcabo** » 06 mai 2007, 02:09

Olá a todos adquiri recentemente um DVD de sala de Divx (Home cinema Samsung) e acontece que nao recolhece acentos cedilhas, etc. Já tentei vários formatos de legendas e acontece o mesmo.
O que mais me irrita é que tenho um de 40 euros no quarto que lê todas as legendas sem problemas.
Haverá alguma maneira de contornar este problema?? (sem ser necessário converter o filme)
Obrigado,

pakman · Mensagem por **pakman** » 06 mai 2007, 04:47

podes imbutir as legendas no filme. o virtualdub e outros programas fazem isso, com as legendas imbutidas no filme já dá.

jocacosta77 · Mensagem por **jocacosta77** » 06 mai 2007, 16:01

certo pakman...mas os leitores de divx supostamente deviam evitar esse frete.
um conselho...troca por outro....e quando fores escolher leva um dvd com filmes para testares

Fanfas · Mensagem por **Fanfas** » 06 mai 2007, 19:14

Já fostes há página da samsung e vistes se existe update par o firmware disso? é que alguns leitores quando são lançados a parte das legendas não é a melhor e depois com a ctualização de firmware fica bom.

Mensagem por **Psico_Mind** » 06 mai 2007, 19:33

pakman Escreveu:podes imbutir as legendas no filme. o virtualdub e outros programas fazem isso, com as legendas imbutidas no filme já dá.

Acho que o objectivo de um leitor de divx é mesmo evitar esse tipo de trabalhos..

fmacedo1971 · Mensagem por **fmacedo1971** » 06 mai 2007, 22:54

Boas,
Em primeiro lugar penso que devias seguir o conselho do Fanfas, ires à página da Samsung procurar um firmware que resolva esse problema.
Em segundo lugar o conselho do jocacosta77, mas para levares algum filme em divx para experimentares tens de levar o original em DVD porque só assim é que te devem autorizar o teste. (Filme em DivX é considerado cópia de segurança e para tal tens de ser proprietário do original do mesmo).

Um abraço e boas legendas

pakman · Mensagem por **pakman** » 07 mai 2007, 00:42

Psico_Mind Escreveu:
pakman Escreveu:podes imbutir as legendas no filme. o virtualdub e outros programas fazem isso, com as legendas imbutidas no filme já dá.
Acho que o objectivo de um leitor de divx é mesmo evitar esse tipo de trabalhos..

Ele perguntou por uma maneira de contornar o problema...

mas cuidado com as actualizações de firmware pois podem podem deixar o leitor inutilizado.

percas · Mensagem por **percas** » 07 mai 2007, 11:39

se é um samsung p245 bem podes ver de outro dvd pois não há firmware para ele, eu tenho um com o mesmo problema

blink107 · Mensagem por **blink107** » 07 mai 2007, 18:23

Não à nada melhor que ter um pouco mais de trabalho... usando o virtualdub. Pelo menos sabemos com o que contar no final :roll:
Mas é apenas a minha opinião

Fanfas · Mensagem por **Fanfas** » 07 mai 2007, 23:10

Hey percas, se não existe na samsung, tenta descobrir qual é o chip do leitor e procura em forums da especialidade portugueses se existe firmware que corrija isso, sem ser oficial.