Problema com as legendas no leitor dvd

[Fargo]

Tenho um problema com as legendas no meu leitor dvd, em que algumas palavras das legendas não são bem representadas. Por exemplo, quando deveria aparecer "à" aparece "`r", nas palavras que têm ~, aparecem com cedilha em vez do ~. O mesmo filme e as mesmas legendas no media player do meu computador já aparece correctamente. Algué me sabe explicar porquê?

[Queo]

Tens de fazer um Firmware update. Procura no site do teu leitor.

[bulls23]

Uma sugestão que resolve esse e muitos outros problemas: SUB2DIVX, sugiro a versão 3.2.5

http://redinpais.planetaclix.pt/UserXP/sub2divx.htm