Ogg file

lynchs · Mensagem por **lynchs** » 28 nov 2006, 01:11

Tenho aqui um filme *.ogg, e até aqui muito bem, consigo vê-lo sem problemas. O problema está em adicionar legendas. Alguma sugestão?

mandrongo · Mensagem por **mandrongo** » 28 nov 2006, 01:22

Converter para .avi, talvez...

:

lynchs · Mensagem por **lynchs** » 28 nov 2006, 01:24

Foi a primeira coisa que fiz... mas nada.

mandrongo · Mensagem por **mandrongo** » 28 nov 2006, 01:34

mas nada quê? Não conseguiste converter?

lynchs · Mensagem por **lynchs** » 28 nov 2006, 01:38

Consegui... mas não consigo "abrir" as legendas.

mandrongo · Mensagem por **mandrongo** » 28 nov 2006, 01:53

hmm, pensei que desse... :roll:

Eu lembro-me uma vez ter convertido uns files para .avi (julgo que estavam em .wmv) e depois as legendas já "abriam", mas aquilo estava tudo dessincronizado e alguns dos ficheiros finais (eram ficheiros pequenos) ficaram com desfazamento entre som e movimento bocal. Acho que usei o "avi converter".

Desculpa se te dei esperanças ao ter respondido, mas não faço a mais pequena da ideia de como resolver o problema derivado da questão... Antes de te responder ainda pensei que quase de certeza, já terias tentado a conversão para .avi, mas mencionei isso na mesma...

Já experimentaste vários players?? Eu uso somente o WMP, portanto não sei se há diferenças entre o tipo de ficheiro que cada um possibilita a leitura. Mais uma vez, é uma sugestão, de quem pouco ou nada percebe disto, e que provavelmente também já experimentaste...

Boa sorte

pakman · Mensagem por **pakman** » 28 nov 2006, 03:09

não percebi
converteste o ogg, certo?
então tens um avi
abre com o bsplayer e abre as legendas
deve haver qualquer coisa que me está a escapar..

lynchs · Mensagem por **lynchs** » 28 nov 2006, 13:03

Mudei o ficheiro pra .avi, mas o "gajo" continua como Ogg file quando faço propriedades.

Obrigado na mesma, mandrongo & pakman.

pakman · Mensagem por **pakman** » 28 nov 2006, 15:18

tenta abrir com o virtualdub (não sei se abre ogg.) e depois convertes para xvid ou divx ou divx50.