Sinctonizar a meio da legenda!!!

AtoMoMDB · Mensagem por **AtoMoMDB** » 18 nov 2006, 15:37

Boas!!

Sincronizo as legendas com o "Time Adjuster". Por vezes acontece que sincronizo a legenda no inicio e no fim, e a meio ela dessincroniza de formas distintas... tipo... a 30 min está com -2, a 50 min está com -4 e no fim volta a estar correcto. A que se deve isto? Há algum software onde possa "marcar" pontos de sincronia a meio da legenda. Tentei com o "Time Adjuster" sincronizar a meio, mas não sei porque, dessincroniza nas "pontas"!!!

Obrigado
AtoMo

Queo · Mensagem por **Queo** » 18 nov 2006, 15:45

Muito simples... as legendas estão com os FPS diferentes das do filmes.
Check this out:
http://www.legendasdivx.com/modules.php ... rkshop+-s-