:)

[nunopg]

Eu sou português e tenho vergonha da atitude tomada por este site para com os brasucas que tentaram vir para cá com as suas legendas. Confessemos que as suas legendas são pelo menos 90% da nossa matéria prima. Nós viviamos à custa dos brasileiros no que se refere a legendagem pirata. Isto é cuspir no prato que se comeu como fez o simãozinho.
Não entendo também como é que este site, que poderia com o fecho dos sites brasileiros facilmente se tornar no maior site de legendas de lingua portuguesa declina essa possibilidade. Talvez não esteja preparado para isso, ou pior não esteja interessado nisso, pois afinal como tudo o mais é um site português com a pequena mentalidade portuguesa.
Por isso Queo não te refugies em regras futeis e desapropriadas que regras podem ser mudadas e pensa antes como se deve encarar o futuro, e se se pretende aproveitar esta oportunidade.

Abraço

[puto_parvo]

é claro que a perda do legendaz e do videolouos é enorme visto que como ja foi aqui comentado há mts legendas que não aparecem aki e só nesses sites é que havia. Mas aqui a questão não é so as legendas mas sim algo mais e foi isso que levou ao encerramento dos sites em questão para mais informações : http://info.abril.com.br/aberto/infonew ... 006-11.shl

[Bruness]

Confessemos que as suas legendas são pelo menos 90% da nossa matéria prima. Nós viviamos à custa dos brasileiros no que se refere a legendagem pirata. I

Amiguito
Fala por ti... eu cá perfiro ver o filme sem legendas do que com legendas BR.
Sei que muita boa gente que não pesca de inglês que coma o que lhe vem à rede com a sede de ver o filme, não lhes interessando muito se a tradução está boa/ má etc...
Mas quem percebe minimamente de inglês te vai dizer que é perferivel ver um filme sem as legendas em BR (poucas são as que se safam)

E mais se fores ver aqui ao TOL 98% das legendas usadas para idioma de tradução são as legendas em Inglês... os 2% restantes são para as Espanholas...
Acho que NUNCA usamos aqui legendas para idioma de tradução as BR.
Por isso não vejo a razão sendo este um site de Legendas em PT (europeu) de ter aqui no site legendas em Brasileiro a Ocupar a BD quando depois de Existir legendas em PT todos sacam as Legendas em PT.

Só agora é que se começo com o barulho das BR pois os nossos amigos Brasileiros ficaram sem sites, porque até ai eles não vinham aqui sacar as legendas BR, sendo assim não faziam barulho.
Agora que estão sem sites (apesar de já existir alternativas os mais teimosos insistem em vir aqui mandar vir) é que começou este Barulho todo por causa de se apagar legendas BR, isso já é feito à tanto tempo, mas só agora começou a dar problemas (ou não) porque será?

Enfim...
Podem barafustar o que quiserem mas sendo este um site Dedicado à comunidade portuguesa ( e não à Brasileira) não vejo qual a utilidade de ter aqui no site umas legendas em Brasileiro, tendo já aqui no site legendas em PT.
Já que só são apagadas em BR para as quais já existe em PT, e isto é feito a pensar naqueles useres que estão sedentos de ver os filmes não se interessando com o idioma da legenda, para esses é deixado as legendas em BR (ESP ou ING) até se arranjar legendas em PT.

[Bruness]

Para a Comunidade Brasileira aqui fica a alternativa: http://www.subtitles.com.br/

Ou: http://www.legendasbrasil.com.br/html/
Ou: http://www.soseries.com/
Ou: http://www.lostbrasil.com
etc...


Agora se venham queixar que não existe sites para a comunidade Brasileira...

[bulls23]

Muito bem, Bruness.

Parece que os nossos amigos brasileiros continuam a não entender o que são as regras deste site.

Já o disse no Shout, quando somos convidados em casa de alguém diz a educação e bom senso que devemos respeitar as regras dessa casa, se não estivermos de acordo só temos uma coisa a fazer, que é sair.

A comunidade brasileira é sempre bem vinda, desde que entenda de uma vez por todas que as regras foram feitas para serem cumpridas.
Não vale a pena estarem a tentar mudar algo que já está em vigor há imenso tempo e que os membros desta comunidade sempre aceitaram.
A regra de excluir legendas BR, ING, ou ESP. depois de haverem em PT, não é de hoje, não foi criada á pressa para descriminar os brasileiros, ingleses ou espanhóis.
Compreendo a vossa frustração, afinal de contas ficaram sem "lar", mas isso não dá o direito de chegar a um site e começar a contestar tudo e todos.
Sugiro que se unam e criem um novo site de legendas, com as regras que entenderem e que sejam do vosso agrado.

P.S. Pessoalmente também prefiro ver um filme sem legendas do que o ver com legendas em PT_BR. Aliás, acho que nunca usei legendas em PT_BR para ver um filme. Compreendo que outros não tenham essa facilidade, mas acho que é muito mais benéfico aprender Inglês do que estar a ver um filme mal traduzido num PT que não é o nosso. Desculpem-me a franqueza.

[rotivv]

é toda a gente a muda pro http://www.central-subtitles.com/

[Robsoncar]

Aqui no Brasil, a Polícia Federal fechou alguns sites porque, segundo ela, eles estavam comercializando DVD's piratas. O Legendaz, o melhor site de legendas brasileiro até então, é um deles. Outros sites, mesmo os que não estavam realizando esse comércio, foram encerrados por medo de alguma ação da Polícia Federal contra eles. Outros sites resolveram parar alguns serviços, alegando reestruturação dos servidores. Dizem que a situação é temporária. Acredito que os administradores desses sites estejam esperando a poeira abaixar por aqui, ou talvez estejam enfrentando problemas técnicos, uma vez a ausência do LegendaZ gerou uma sobrecarga de acessos a esses sites.

Seguem algumas notícias sobre o assunto:

http://info.abril.com.br/aberto/infonew ... 006-11.shl
http://www.cinemaemcena.com.br/falandos ... ?arquivo=8

Aqui vão alguns sites que podem ser utilizados:

http://www.soseries.com/
http://www.portalsmallville.net/forum/portal.php
http://www.lostbrasil.com/portal.php
http://www.central-subtitles.com/

Um abraço,

Robson Carvalho

[bulls23]

Além de não saberem escrever, não sabem interpretar.

E vocês não sabem ler, o que é bem pior...

Não se trata de desrespeitar regras, apenas discordar. Se na regra tá escrito que tenho de ingerir fezes, e eu discordo, estou desrespeitando? Faça-me o favor.

Agora mesmo estou penando pra ver um filme com esse português medonho cheio de palavras esquisitas de Portugal.

Depois disto só falta dizer que Portugal foi descoberto por um navegador brasileiro, antepassado do Ronaldinho, no séc. XVI.
Camões na realidade nasceu em Copacabana, e os Lusiadas eram inicialmente uma história de banda desenhada da Mónica a quem foram retiradas as imagens por ordem do Marquês de Pombal.

Valha-me Deus... ao que o mundo chegou.

E já agora, faço o favor de explicar novamente que as regras do site são para cumprir, quem não estiver de acordo com elas não se deve registar.

Peço desculpa pela ironia/sarcasmo (o que lhe quiserem chamar) deste post, mas há coisas, como dizem os nossos amigos brasileiros, que realmente tiram uma pessoa do sério.

[Queo]

Além de não saberem escrever, não sabem interpretar.

E vocês não sabem ler, o que é bem pior...

Não se trata de desrespeitar regras, apenas discordar. Se na regra tá escrito que tenho de ingerir fezes, e eu discordo, estou desrespeitando? Faça-me o favor.

Agora mesmo estou penando pra ver um filme com esse português medonho cheio de palavras esquisitas de Portugal.

Depois disto só falta dizer que Portugal foi descoberto por um navegador brasileiro, antepassado do Ronaldinho, no séc. XVI.
Camões na realidade nasceu em Copacabana, e os Lusiadas eram inicialmente uma história de banda desenhada da Mónica a quem foram retiradas as imagens por ordem do Marquês de Pombal.

Valha-me Deus... ao que o mundo chegou.

E já agora, faço o favor de explicar novamente que as regras do site são para cumprir, quem não estiver de acordo com elas não se deve registar.

Peço desculpa pela ironia/sarcasmo (o que lhe quiserem chamar) deste post, mas há coisas, como dizem os nossos amigos brasileiros, que realmente tiram uma pessoa do sério.