Leitura de legenda em leitor DVD / DivX

wc_patu · Mensagem por **wc_patu** » 27 dez 2004, 21:47

Tenho um leitor de DVD / DivX mas ao colocar um filme divx, o filme passa mas não dá legenda. Que devo fazer?
Por favor, HELP.

Mensagem por **Triple_X** » 27 dez 2004, 22:26

isso depende do DVD que é. Alguns dão para ler legendas outros não. Talvez o teu não dê, ou apenas precise de update de Firmware. Diz aí a marca e versão do teu DVD, que o povo assim pode-te informar melhor sobre isso.

Mensagem por **dourado** » 31 dez 2004, 02:32

para ja, a unica coisa q tenho a certeza q é obrigatorio p ler as legendas é as legendas terem o mm nome q o filme. Tb tive o prob de, por ex., a 1ª letra d cada linha aparecer como # ou &, embora qd veja no pc apareça direito.

JackWise · Mensagem por **JackWise** » 02 fev 2005, 00:17

Pelo que estou a ler, o ficheiro de legendas tem de ter o mesmo nome do ficheiro do filme, e estarem no mesmo directório do cd, é assim ?

Mensagem por **dourado** » 02 fev 2005, 00:42

exacto.

Djatnet · Mensagem por **Djatnet** » 17 fev 2005, 21:25

Boas eu tenho um leitor Belson e aparece o mesmo no menu "legendas com um ponto de interrogação", o k tenho de fazer é seleccionar as legendas (podem ter qualquer nome) carregar na tecla "sbtitles" e aparece "subtitles selected" depois ponho o filme a correr!!!!
Pronto. Experimenta, pode ser k dê!!
Já agora, tenho um BELSON BSA-3750 e isto lê tudo e mais alguma coisa!!!

Fabio_Galdino · Mensagem por **Fabio_Galdino** » 06 mar 2005, 17:13

Ae eu naum consigu ver as legendas elas naum aparecem meu player eh u DivX Player, E a legenda ta na mesma pasta q o filmi i talz mais naum da simplesmente naum aparece o qe eu fasso???
[email protected]
Obrigado

xiconhoca · Mensagem por **xiconhoca** » 07 mar 2005, 18:56

Para se verem as legendas no DVD de sala num filme em formato DivX tens primeiro que colar as legendas ao filme e para isso precisas de três programas. 1º Subtitle Workshop para pores as legendas em formato ssa. Depois do Vdud_Mp3_freeze e do ffdshow para coares as legenddas ao filme.

danixinha · Mensagem por **danixinha** » 02 mai 2005, 15:47

oh pessoal eu th um problema identico, só que o meu vai buscar as legendas tem apenas que ter o nome exactamente igual ao filme só que depois th um grave problema que n sei resolver nem faço a minima. o meu leitor de mesa dvd/divx (Mitsay) por exemplo (pouco dificil de explicar a situação): em vez de ele fazer isto às legendas:
"blá blá blá blá blá blá blá blá blá blá "
"blá blá blá blá blá blá blá blá blá blá "

não!!! ele faz isto:
"blá blá blá blá blá blá blá blá blá blá blá blá blá blá blá blá blá blá blá blá blá blá blá "
ou seja quando acaba o ecrã da televisão n consigo ler o resto das legendas

alguém m sabe dizer o que eu tenho de fazer?
[email protected]

Leitura de legenda em leitor DVD / DivX

Leitura de legenda em leitor DVD / DivX

SOCORRO