Apagar legendas e manter a sinc

Dúvidas relacionadas com legendas. PEDIDOS NÃO

Moderador: jamlvs

Responder
Avatar do Utilizador
davetaz
Power User
Power User
Mensagens: 156
Registado: 16 nov 2004, 00:00

Apagar legendas e manter a sinc

Mensagem por davetaz » 28 nov 2011, 14:48

Boas, existe a possibilidade no SW apagar as legendas de uma só vez e manter os tempos ou terá de ser feito linha a linha? :?
Our errors do not define us, they tell us who we're not!
Avatar do Utilizador
Serjikal
User
User
Mensagens: 50
Registado: 11 nov 2004, 00:00

Mensagem por Serjikal » 28 nov 2011, 15:20

Tenta entrar em Modo Tradutor (ctrl + U) e depois guarda o ficheiro Traduzido (shift + alt + S). Assim ficas com os tempos da legenda original.

Cumps.
Responder