Legendas SecretMyth Blood Diamond(2006)

Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções

Moderador: jamlvs

Responder
Absolutazul
Newbie
Mensagens: 3
Registado: 18 jul 2006, 00:00

Legendas SecretMyth Blood Diamond(2006)

Mensagem por Absolutazul » 24 ago 2010, 14:28

Viva, este é o meu primeiro post cá pelo forúm..

A respeito de legendas para o filme Blood Diamond de 2006,por acaso alguém me sabe informar se alguma das legendas já existentes aqui no legendasdivx serve para esta versão:

Blood Diamond 2006 BDRip H264 5 1 ch-SecretMyth (Kingdom-Release)

?

Cumps
Absolutazul
Avatar do Utilizador
jamlvs
Admin
Admin
Mensagens: 1420
Registado: 14 nov 2004, 00:00
Localização: Vila Nova de Gaia

Re: Legendas SecretMyth Blood Diamond(2006)

Mensagem por jamlvs » 24 ago 2010, 14:43

Absolutazul Escreveu:Viva, este é o meu primeiro post cá pelo forúm..

A respeito de legendas para o filme Blood Diamond de 2006,por acaso alguém me sabe informar se alguma das legendas já existentes aqui no legendasdivx serve para esta versão:

Blood Diamond 2006 BDRip H264 5 1 ch-SecretMyth (Kingdom-Release)

?

Cumps
Absolutazul
Não seria mais fácil testares?

Se na descrição das legendas não tem informação sobre essa versão, nada como testar e depois partilhar a informação. :wink:
Avatar do Utilizador
n0Te
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1920
Registado: 23 jun 2007, 00:00

Mensagem por n0Te » 24 ago 2010, 14:58

Visto ser um BDRip, é exprimentares alguma versão no site de umas em 1080p/720p.

Acredito que alguma das duas irá funcionar.
Absolutazul
Newbie
Mensagens: 3
Registado: 18 jul 2006, 00:00

Mensagem por Absolutazul » 24 ago 2010, 16:22

Vou sacar pa testar então, antes de sacar vejo sempre primeiro se há legendas pa versão que vou sacar, qd nao há, costumo optar por outra versão.. já tinha uma versão deste filme(axxo), mas a qualidade(tamanho) da imagem deixa um pouco a desejar por isso resolvi sacar esta versão SecretMyth que tem sempre uma qualidade bem fixe.. Geralmente qd este ripper ripa um filme filme que quero sacar costumo optar pela versão dele, desde que haja legendas é claro..

Obrigado pela ajuda..

Cumps,
Absolutazul
Barbaro666
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 473
Registado: 16 fev 2008, 00:00

Mensagem por Barbaro666 » 24 ago 2010, 16:28

Quando o nome de uma release não está na descrição de uma legenda não quer dizer que essa legenda não sirva. Quando isso acontece, em vez de ires sacar outra release, experimenta as legendas que existem ou então tenta mexer nos tempos com o SubtitleWorkshop. :wink:
Absolutazul
Newbie
Mensagens: 3
Registado: 18 jul 2006, 00:00

Mensagem por Absolutazul » 29 ago 2010, 11:42

Viva,
estas legendas: Blood.Diamond.2006.1080p.HDDVD.x264-DEFiNiTE

servem para a versão: Blood Diamond 2006 BDRip H264 5 1 ch-SecretMyth (Kingdom-Release)

Obrigado pelas dicas!

Cumps,
Absolutazul
Responder