Boas a todos.
Já procurei resposta a minha questão, mas não encontro nada...
Eu costumo embutir as legendas no ficheiro mkv. e depois de eu confirmar elas ficam inseridas, até aí tudo bem, mas depois com a conversão com o Mkv2Vob, e passando muito tempo de conversão e de transcoding as legendas saem, é como se tivessem sido eliminadas.
Eu não sei se estou a usar mal o software e se me falta activar alguma opção...
Pedia ajuda por favor.
Como fazer com que as legendas não sejam eliminadas.
Muito Obrigado.
[Dúvida] Mkv2Vob - Como adicionar as legendas?
Moderador: jamlvs
-
dj_santux
- Newbie
- Mensagens: 2
- Registado: 27 jan 2007, 00:00
-
mfed
- Subtitle Addicted
- Mensagens: 563
- Registado: 04 jan 2006, 00:00
boas..
nunca usei esse app, mas se bem me lembro podes instalar o ffdshow que ele poe-te a legenda no video, assim ao converteres vai ficar inserida. agora nao sei é se esse prog. que usas precisa de ter uma janela que va fazendo especie de preview pras legendas aparecerem, é que se nao tiver esse tipo de preview nao sei se funcionara... ja nao me lembro xD
experimenta a instalar o ffdshow pra incorporar la a legenda, mas espera que alguem que ande por dentro da "tecnologia" lol te possa explicar melhor
nunca usei esse app, mas se bem me lembro podes instalar o ffdshow que ele poe-te a legenda no video, assim ao converteres vai ficar inserida. agora nao sei é se esse prog. que usas precisa de ter uma janela que va fazendo especie de preview pras legendas aparecerem, é que se nao tiver esse tipo de preview nao sei se funcionara... ja nao me lembro xD
experimenta a instalar o ffdshow pra incorporar la a legenda, mas espera que alguem que ande por dentro da "tecnologia" lol te possa explicar melhor