Abrir legendas em russo???

bumbeldi · Mensagem por **bumbeldi** » 20 dez 2007, 13:20

Viva, ja a muito tempo que uso este belo site para sacar as legendas mas nunca postei no fórum. Hoje é o dia que o vou estrear o vosso forum, porque tenho uma grande duvida. Então é o seguinte, ontem tentei abrir umas legendas em russo, mas reparei que as supostas legendas em russo nada tinha a ver, será que por ser um alfabeto diferente, as legendas aparecem duma maneira que nada tem a ver com russo? Se possível, gostaria que me dessem uma ajuda em como conseguir ver os filmes com as legendas em russo, caso que seja possível.
Desde ja os meus agradecimentos.

Queo · Mensagem por **Queo** » 20 dez 2007, 16:25

Deixa aqui uma linha de tradução para vermos isso

bumbeldi · Mensagem por **bumbeldi** » 20 dez 2007, 16:49

Afinal já descobri qual era a razão de não ler bem as legendas. Fica aqui o que é necessário de fazer para aqueles que acontecer a mesma coisa.
Ir ao painel de controlo » abrir as Opções Regionais e Idioma » Avançadas e alterra para a língua pretendida. Assim o Notepad já assume o alfabeto correcto.
Cumps.